Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 8:12
0
[’e·ḵ·ṯō·wḇ-
[אֶכתֹוב־
-
0
ḵ]
כ]
-
03789
(’eḵ·tāḇ-
(אֶ֨כְתָּב־
I have written
Verb
03789
lōw,
ל֔וֹ
I have written
Verb
0
q)
ק)
-
0
[rib·bōw
[רִבֹּו
-
0
ḵ]
כ]
-
07239
(rub·bê
(רֻבֵּ֖י
for him ten
Noun
0
q)
ק)
-
08451
tō·w·rā·ṯî;
תּֽוֹרָתִ֑י
of my law
Noun
03644
kə·mōw-
כְּמוֹ־
as
Adverb
02114
zār
זָ֖ר
a strange thing
Verb
02803
neḥ·šā·ḇū.
נֶחְשָֽׁבוּ׃
[but] they were counted
Verb
Aleppo Codex
אכתוב לו רבו־תורתי כמו זר נחשבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אכתוב־לֹ֔ו רבו תֹּֽורָתִ֑י כְּמֹו־זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ׃
Masoretic Text (1524)
אכתוב לו רבו תורתי כמו זר נחשׁבו
Westminster Leningrad Codex
אכתוב־לֹ֔ו רבו תֹּֽורָתִ֑י כְּמֹו־זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ׃
Greek Septuagint
καταγράφω αὐτός πλῆθος καί ὁ νόμιμος αὐτός εἰς ἀλλότριος λογίζομαι θυσιαστήριον ὁ ἀγαπάω
Berean Study Bible
Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.
Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.
English Standard Version
Were I to write for him my laws by the ten thousands they would be regarded as a strange thing
Were I to write for him my laws by the ten thousands they would be regarded as a strange thing
Holman Christian Standard Version
Though I were to write out for him ten thousand points of My instruction they would be regarded as something strange.
Though I were to write out for him ten thousand points of My instruction they would be regarded as something strange.
King James Version
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing (8801).
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing (8801).
Lexham English Bible
I write for him myriads of my instruction; they are regarded as a strange thing.
I write for him myriads of my instruction; they are regarded as a strange thing.
New American Standard Version
Though I wrote for him ten thousand {precepts} of My law, They are regarded as a strange thing.
Though I wrote for him ten thousand {precepts} of My law, They are regarded as a strange thing.
World English Bible
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
