Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 4:7
07235
kə·rub·bām
כְּרֻבָּ֖ם
abundance
Verb
03651
kên
כֵּ֣ן
so
Adjective
02398
ḥā·ṭə·’ū-
חָֽטְאוּ־
they sinned
Verb
0
lî;
לִ֑י
to them
Preposition
03519
kə·ḇō·w·ḏām
כְּבוֹדָ֖ם
glory
Noun
07036
bə·qā·lō·wn
בְּקָל֥וֹן
into shame
Noun
04171
’ā·mîr.
אָמִֽיר׃
will I change
Verb
Aleppo Codex
כרבם כן חטאו לי כבודם בקלון אמיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּרֻבָּ֖ם כֵּ֣ן חָֽטְאוּ־לִ֑י כְּבֹודָ֖ם בְּקָלֹ֥ון אָמִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
כרבם כן חטאו לי כבודם בקלון אמיר
Westminster Leningrad Codex
כְּרֻבָּ֖ם כֵּ֣ן חָֽטְאוּ־לִ֑י כְּבֹודָ֖ם בְּקָלֹ֥ון אָמִֽיר׃
Greek Septuagint
κατὰ τὸ πλῆθος αὐτῶν οὕτως ἥμαρτόν μοι· τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς ἀτιμίαν θήσομαι.
Berean Study Bible
The more they multiplied, ... the more they sinned against Me; they exchanged their glorious God for a thing of disgrace.
The more they multiplied, ... the more they sinned against Me; they exchanged their glorious God for a thing of disgrace.
English Standard Version
The more they increased the more they sinned against me I will change their glory into shame
The more they increased the more they sinned against me I will change their glory into shame
Holman Christian Standard Version
The more they multiplied, the more they sinned against Me. I will change their honor into disgrace.
The more they multiplied, the more they sinned against Me. I will change their honor into disgrace.
King James Version
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
Lexham English Bible
When they became many, their sin increased against me; they changed their glory into shame.
When they became many, their sin increased against me; they changed their glory into shame.
New American Standard Version
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
World English Bible
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
