Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 4:19
06887
ṣā·rar
צָרַ֥ר
has bound her up
Verb
07307
rū·aḥ
ר֛וּחַ
The wind
Noun
0853
’ō·w·ṯāh
אוֹתָ֖הּ
-
Accusative
03671
biḵ·nā·p̄e·hā;
בִּכְנָפֶ֑יהָ
in her wings
Noun
0954
wə·yê·ḇō·šū
וְיֵבֹ֖שׁוּ
and they shall be ashamed
Verb
02077
miz·ziḇ·ḥō·w·ṯām.
מִזִּבְחוֹתָֽם׃
of their sacrifices
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
צרר רוח אותה בכנפיה ויבשו מזבחותם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צָרַ֥ר ר֛וּחַ אֹותָ֖הּ בִּכְנָפֶ֑יהָ וְיֵבֹ֖שׁוּ מִזִּבְחֹותָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
צרר רוח אותה בכנפיה ויבשׁו מזבחותם
Westminster Leningrad Codex
צָרַ֥ר ר֛וּחַ אֹותָ֖הּ בִּכְנָפֶ֑יהָ וְיֵבֹ֖שׁוּ מִזִּבְחֹותָֽם׃ ס
Greek Septuagint
συστροφὴ πνεύματος σὺ εἶ ἐν ταῖς πτέρυξιν αὐτῆς, καὶ καταισχυνθήσονται ἐκ τῶν θυσιαστηρίων αὐτῶν.
Berean Study Bible
The whirlwind has wrapped them in its wings and their sacrifices will bring them shame. "
The whirlwind has wrapped them in its wings and their sacrifices will bring them shame. "
English Standard Version
A wind has wrapped them in its wings and they shall be ashamed because of their sacrifices
A wind has wrapped them in its wings and they shall be ashamed because of their sacrifices
Holman Christian Standard Version
A wind with its wings will carry them off, and they will be ashamed of their sacrifices.
A wind with its wings will carry them off, and they will be ashamed of their sacrifices.
King James Version
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Lexham English Bible
A wind has wrapped them in its wings, and they will be ashamed because of their altars.
A wind has wrapped them in its wings, and they will be ashamed because of their altars.
New American Standard Version
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.
World English Bible
The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.
The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.
