Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Haggai 1:10
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
03651
kên
כֵּ֣ן
after that
Adjective
05921
‘ă·lê·ḵem,
עֲלֵיכֶ֔ם
because
Preposition
03607
kā·lə·’ū
כָּלְא֥וּ
you is stayed
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֖יִם
the heaven
Noun
02919
miṭ·ṭāl;
מִטָּ֑ל
from dew
Noun
0776
wə·hā·’ā·reṣ
וְהָאָ֖רֶץ
and the earth
Noun
03607
kā·lə·’āh
כָּלְאָ֥ה
is stayed
Verb
02981
yə·ḇū·lāh.
יְבוּלָֽהּ׃
[from] her fruit
Noun
Aleppo Codex
על כן עליכם כלאו שמים מטל והארץ כלאה יבולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כֵּ֣ן עֲלֵיכֶ֔ם כָּלְא֥וּ שָׁמַ֖יִם מִטָּ֑ל וְהָאָ֖רֶץ כָּלְאָ֥ה יְבוּלָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
על כן עליכם כלאו שׁמים מטל והארץ כלאה יבולה
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֣ן עֲלֵיכֶ֔ם כָּלְא֥וּ שָמַ֖יִם מִטָּ֑ל וְהָאָ֖רֶץ כָּלְאָ֥ה יְבוּלָֽהּ׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἀνέξει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ δρόσου, καὶ ἡ γῆ ὑποστελεῖται τὰ ἐκφόρια αὐτῆς·
Berean Study Bible
Therefore, ... on account of you the heavens have withheld their dew and the earth has withheld its crops.
Therefore, ... on account of you the heavens have withheld their dew and the earth has withheld its crops.
English Standard Version
Therefore the heavens above you have withheld the dew and the earth has withheld its produce
Therefore the heavens above you have withheld the dew and the earth has withheld its produce
Holman Christian Standard Version
So on your account, the skies have withheld the dew and the land its crops.
So on your account, the skies have withheld the dew and the land its crops.
King James Version
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Lexham English Bible
Therefore, because of you the heavens have withheld the dew and the earth has withheld its produce.
Therefore, because of you the heavens have withheld the dew and the earth has withheld its produce.
New American Standard Version
"Therefore, because of you the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce.
"Therefore, because of you the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce.
World English Bible
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
