Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Habakkuk 3:7
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
in
Noun
0205
’ā·wen,
אָ֔וֶן
affliction
Noun
07200
rā·’î·ṯî
רָאִ֖יתִי
I saw
Verb
0168
’ā·ho·lê
אָהֳלֵ֣י
the tents
Noun
03572
ḵū·šān;
כוּשָׁ֑ן
of Cushan
Noun
07264
yir·gə·zūn
יִרְגְּז֕וּן
did tremble
Verb
03407
yə·rî·‘ō·wṯ
יְרִיע֖וֹת
the curtains
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
of the land
Noun
04080
miḏ·yān.
מִדְיָֽן׃
of Midian
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיעֹ֖ות אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃ ס
Masoretic Text (1524)
תחת און ראיתי אהלי כושׁן ירגזון יריעות ארץ מדין
Westminster Leningrad Codex
תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיעֹ֖ות אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃ ס
Greek Septuagint
πορεία αἰώνιος αὐτός ἀντί κόπος ὁράω σκήνωμα Αἰθίοψ πτοέω καί ὁ σκηνή γῆ Μαδιαμ
Berean Study Bible
I saw the tents of Cushan in distress; the curtains vvv of Midian were trembling.
I saw the tents of Cushan in distress; the curtains vvv of Midian were trembling.
English Standard Version
I saw the tents of Cushan in affliction the curtains of the land of Midian did tremble
I saw the tents of Cushan in affliction the curtains of the land of Midian did tremble
Holman Christian Standard Version
I see the tents of Cushan in distress; the tent curtains of the land of Midian tremble.
I see the tents of Cushan in distress; the tent curtains of the land of Midian tremble.
King James Version
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble (8799).
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble (8799).
Lexham English Bible
Under affliction I saw the tents of Cushan; the tent curtains of the land of Midian trembled.
Under affliction I saw the tents of Cushan; the tent curtains of the land of Midian trembled.
New American Standard Version
I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.
I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.
World English Bible
I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
