Lectionary Calendar

Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Habakkuk 3:5

TapClick Strong's number to view lexical information.

HabakkukHab 3:4 HabakkukHab 3 HabakkukHab 3:6

06440

lə·p̄ā·nāw

לְפָנָ֖יו

before him

Noun

01980

yê·leḵ

יֵ֣לֶךְ

went

Verb

01698

dā·ḇer;

דָּ֑בֶר

the pestilence

Noun

03318

wə·yê·ṣê

וְיֵצֵ֥א

and went forth

Verb

07565

re·šep̄

רֶ֖שֶׁף

burning coals

Noun

07272

lə·raḡ·lāw.

לְרַגְלָֽיו׃

at his feet

Noun

Aleppo Codex

לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃

Masoretic Text (1524)

לפניו ילך דבר ויצא רשׁף לרגליו

Westminster Leningrad Codex

לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃

Greek Septuagint

πρὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύσεται λόγος, καὶ ἐξελεύσεται, ἐν πεδίλοις οἱ πόδες αὐτοῦ.

Berean Study Bible
Plague went before Him, and fever followed in His steps.

English Standard Version
Before him went pestilence and plague followed at his heels

Holman Christian Standard Version
Plague goes before Him, and pestilence follows in His steps

King James Version
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Lexham English Bible
Before him went Disease, and Pestilence went out at his feet.

New American Standard Version
Before Him goes pestilence, And plague comes after Him.

World English Bible
Plague went before him, and pestilence followed his feet.

HabakkukHab 3:4 HabakkukHab 3 HabakkukHab 3:6