Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Habakkuk 3:4
05051
wə·nō·ḡah
וְנֹ֙גַהּ֙
[his] And brightness
Noun
0216
kā·’ō·wr
כָּא֣וֹר
as the light
Noun
01961
tih·yeh,
תִּֽהְיֶ֔ה
was
Verb
07161
qar·na·yim
קַרְנַ֥יִם
he had horns
Noun
03027
mî·yā·ḏōw
מִיָּד֖וֹ
[coming] out of his hand
Noun
0
lōw;
ל֑וֹ
to
Preposition
08033
wə·šām
וְשָׁ֖ם
and there [was]
Adverb
02253
ḥeḇ·yō·wn
חֶבְי֥וֹן
the hiding
Noun
05797
‘uz·zōh
עֻזֹּֽה׃
of his power
Noun
Aleppo Codex
ונגה כאור תהיה קרנים מידו לו ושם חביון עזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנֹ֨גַהּ֙ כָּאֹ֣ור תִּֽהְיֶ֔ה קַרְנַ֥יִם מִיָּדֹ֖ו לֹ֑ו וְשָׁ֖ם חֶבְיֹ֥ון עזה
Masoretic Text (1524)
ונגה כאור תהיה קרנים מידו לו ושׁם חביון עזה
Westminster Leningrad Codex
וְנֹ֨גַהּ֙ כָּאֹ֣ור תִּֽהְיֶ֔ה קַרְנַ֥יִם מִיָּדֹ֖ו לֹ֑ו וְשָׁ֖ם חֶבְיֹ֥ון עזה
Greek Septuagint
καὶ φέγγος αὐτοῦ ὡς φῶς ἔσται, κέρατα ἐν χερσὶν αὐτοῦ, καὶ ἔθετο ἀγάπησιν κραταιὰν ἰσχύος αὐτοῦ.
Berean Study Bible
His radiance was like the sunlight; rays flashed from His hand , where His power is hidden.
His radiance was like the sunlight; rays flashed from His hand , where His power is hidden.
English Standard Version
His brightness was like the light rays flashed from his hand and there he veiled his power
His brightness was like the light rays flashed from his hand and there he veiled his power
Holman Christian Standard Version
His brilliance is like light; rays are flashing from His hand. This is where His power is hidden.
His brilliance is like light; rays are flashing from His hand. This is where His power is hidden.
King James Version
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
Lexham English Bible
And his brightness was like the light; flashing rays came from his hand for him; And there is the covering of his strength.
And his brightness was like the light; flashing rays came from his hand for him; And there is the covering of his strength.
New American Standard Version
{His} radiance is like the sunlight; He has rays {flashing} from His hand, And there is the hiding of His power.
{His} radiance is like the sunlight; He has rays {flashing} from His hand, And there is the hiding of His power.
World English Bible
His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.
His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.
