Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 9:7
0859
wə·’at·tem
וְאַתֶּ֖ם
And you
Pronoun
06509
pə·rū
פְּר֣וּ
be you fruitful
Verb
07235
ū·rə·ḇū;
וּרְב֑וּ
and multiply
Verb
08317
šir·ṣū
שִׁרְצ֥וּ
bring forth abundantly
Verb
0776
ḇā·’ā·reṣ
בָאָ֖רֶץ
in the earth
Noun
07235
ū·rə·ḇū-
וּרְבוּ־
and multiply
Verb
0
ḇāh.
בָֽהּ׃
in it
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואתם פרו ורבו שרצו בארץ ורבו בה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתֶּ֖ם פְּר֣וּ וּרְב֑וּ שִׁרְצ֥וּ בָאָ֖רֶץ וּרְבוּ־בָֽהּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואתם פרו ורבו שׁרצו בארץ ורבו
Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֖ם פְּר֣וּ וּרְב֑וּ שִׁרְצ֥וּ בָאָ֖רֶץ וּרְבוּ־בָֽהּ׃ ס
Greek Septuagint
ὑμεῖς δὲ αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε καὶ πληρώσατε τὴν γῆν καὶ πληθύνεσθε ἐπ᾿ αὐτῆς.
Berean Study Bible
But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it."
But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it."
English Standard Version
And you be fruitful and multiply increase greatly on the earth and multiply in it
And you be fruitful and multiply increase greatly on the earth and multiply in it
Holman Christian Standard Version
But you, be fruitful and multiply; spread out over the earth and multiply on it."
But you, be fruitful and multiply; spread out over the earth and multiply on it."
King James Version
And you, be ye fruitful (8798), and multiply (8798); bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
And you, be ye fruitful (8798), and multiply (8798); bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Lexham English Bible
"And you, be fruitful and multiply, swarm on the earth and multiply in it."
"And you, be fruitful and multiply, swarm on the earth and multiply in it."
New American Standard Version
"As for you, be fruitful and multiply; Populate the earth abundantly and multiply in it."
"As for you, be fruitful and multiply; Populate the earth abundantly and multiply in it."
World English Bible
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it."
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it."
