Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 9:18
01961
way·yih·yū
וַיִּֽהְי֣וּ
And were
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
the sons
Noun
05146
nō·aḥ,
נֹ֗חַ
of Noah
Noun
03318
hay·yō·ṣə·’îm
הַיֹּֽצְאִים֙
that went forth
Verb
04480
min-
מִן־
from
Preposition
08392
hat·tê·ḇāh,
הַתֵּבָ֔ה
the ark
Noun
08035
šêm
שֵׁ֖ם
Shem
Noun
02526
wə·ḥām
וְחָ֣ם
and Ham
Noun
03315
wā·yā·p̄eṯ;
וָיָ֑פֶת
and Japheth
Noun
02526
wə·ḥām
וְחָ֕ם
and Ham
Noun
01931
hū
ה֖וּא
he
Pronoun
01
’ă·ḇî
אֲבִ֥י
[was] the father
Noun
03667
ḵə·nā·‘an.
כְנָֽעַן׃
of Canaan
Noun
Aleppo Codex
ויהיו בני נח היצאים מן התבה שם־וחם ויפת וחם הוא אבי כנען
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽהְי֣וּ בְנֵי־נֹ֗חַ הַיֹּֽצְאִים֙ מִן־הַתֵּבָ֔ה שֵׁ֖ם וְחָ֣ם וָיָ֑פֶת וְחָ֕ם ה֖וּא אֲבִ֥י כְנָֽעַן׃
Masoretic Text (1524)
ויהיו בני נח היצאים מן התבה שׁם וחם ויפת וחם הוא אבי כנען
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽהְי֣וּ בְנֵי־נֹ֗חַ הַיֹּֽצְאִים֙ מִן־הַתֵּבָ֔ה שֵׁ֖ם וְחָ֣ם וָיָ֑פֶת וְחָ֕ם ה֖וּא אֲבִ֥י כְנָֽעַן׃
Greek Septuagint
ἦσαν δὲ οἱ υἱοὶ Νωε οἱ ἐξελθόντες ἐκ τῆς κιβωτοῦ Σημ, Χαμ, Ιαφεθ· Χαμ ἦν πατὴρ Χανααν.
Berean Study Bible
The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. And Ham ... was the father of Canaan.
The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. And Ham ... was the father of Canaan.
English Standard Version
The sons of Noah who went forth from the ark were Shem Ham and Japheth Ham was the father of Canaan
The sons of Noah who went forth from the ark were Shem Ham and Japheth Ham was the father of Canaan
Holman Christian Standard Version
Noah's sons who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan.
Noah's sons who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan.
King James Version
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
Lexham English Bible
Now the sons of Noah who came out of the ark werewas the father of Canaan.)
Now the sons of Noah who came out of the ark werewas the father of Canaan.)
New American Standard Version
Now the sons of Noah who came out of the ark were Shem and Ham and Japheth; and Ham was the father of Canaan.
Now the sons of Noah who came out of the ark were Shem and Ham and Japheth; and Ham was the father of Canaan.
World English Bible
The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.
The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.
