Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 8:3
07725
way·yā·šu·ḇū
וַיָּשֻׁ֧בוּ
And receded
Verb
04325
ham·ma·yim
הַמַּ֛יִם
the waters
Noun
05921
mê·‘al
מֵעַ֥ל
from off
Preposition
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the earth
Noun
01980
hā·lō·wḵ
הָל֣וֹךְ
going back
Verb
07725
wā·šō·wḇ;
וָשׁ֑וֹב
steadily
Verb
02637
way·yaḥ·sə·rū
וַיַּחְסְר֣וּ
and were abated
Verb
04325
ham·ma·yim,
הַמַּ֔יִם
the waters
Noun
07097
miq·ṣêh
מִקְצֵ֕ה
after the end
Noun
02572
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֥ים
of fifty
Noun
03967
ū·mə·’aṯ
וּמְאַ֖ת
and a hundred
Noun
03117
yō·wm.
יֽוֹם׃
days
Noun
Aleppo Codex
וישבו המים מעל הארץ הלוך ושוב ויחסרו המים מקצה־חמשים ומאת יום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּשֻׁ֧בוּ הַמַּ֛יִם מֵעַ֥ל הָאָ֖רֶץ הָלֹ֣וךְ וָשֹׁ֑וב וַיַּחְסְר֣וּ הַמַּ֔יִם מִקְצֵ֕ה חֲמִשִּׁ֥ים וּמְאַ֖ת יֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבו המים מעל הארץ הלוך ושׁוב ויחסרו המים מקצה חמשׁים ומאת יום
Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֧בוּ הַמַּ֛יִם מֵעַ֥ל הָאָ֖רֶץ הָלֹ֣וךְ וָשֹׁ֑וב וַיַּחְסְר֣וּ הַמַּ֔יִם מִקְצֵ֕ה חֲמִשִּׁ֥ים וּמְאַ֖ת יֹֽום׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνεδίδου τὸ ὕδωρ πορευόμενον ἀπὸ τῆς γῆς, ἐνεδίδου καὶ ἠλαττονοῦτο τὸ ὕδωρ μετὰ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ἡμέρας.
Berean Study Bible
The waters receded steadily ... from the earth, and after 150 ... days the waters had gone down.
The waters receded steadily ... from the earth, and after 150 ... days the waters had gone down.
English Standard Version
and the waters receded from the earth continually At the end of 150 days the waters had abated
and the waters receded from the earth continually At the end of 150 days the waters had abated
Holman Christian Standard Version
The water steadily receded from the earth, and by the end of 150 days the waters had decreased significantly.
The water steadily receded from the earth, and by the end of 150 days the waters had decreased significantly.
King James Version
And the waters returned from off the earth continually (8800): and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated (8799).
And the waters returned from off the earth continually (8800): and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated (8799).
Lexham English Bible
And the waters receded from the earth ⌊gradually⌋
And the waters receded from the earth ⌊gradually⌋
New American Standard Version
and the water receded steadily from the earth, and at the end of one hundred and fifty days the water decreased.
and the water receded steadily from the earth, and at the end of one hundred and fifty days the water decreased.
World English Bible
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.
