Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 7:15
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֥אוּ
And they went in
Verb
0413
’el-
אֶל־
with
Preposition
05146
nō·aḥ
נֹ֖חַ
Noah
Noun
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
08392
hat·tê·ḇāh;
הַתֵּבָ֑ה
the ark
Noun
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֤יִם
two
Noun
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֙יִם֙
and two
Noun
03605
mik·kāl
מִכָּל־
of all
Noun
01320
hab·bā·śār,
הַבָּשָׂ֔ר
flesh
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Particle
0
bōw
בּ֖וֹ
in
Preposition
07307
rū·aḥ
ר֥וּחַ
[is] the breath
Noun
02416
ḥay·yîm.
חַיִּֽים׃
of life
Adjective
Aleppo Codex
ויבאו אל נח אל התבה שנים שנים מכל הבשר אשר בו רוח חיים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בֹּ֖ו ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויבאו אל נח אל התבה שׁנים שׁנים מכל הבשׂר אשׁר בו רוח חיים
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־נֹ֖חַ אֶל־הַתֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִכָּל־הַבָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר־בֹּ֖ו ר֥וּחַ חַיִּֽים׃
Greek Septuagint
εἰσῆλθον πρὸς Νωε εἰς τὴν κιβωτόν, δύο δύο ἀπὸ πάσης σαρκός, ἐν ᾧ ἐστιν πνεῦμα ζωῆς.
Berean Study Bible
They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with - the breath of life.
They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with - the breath of life.
English Standard Version
They went into the ark with Noah two and two of all flesh in which there was the breath of life
They went into the ark with Noah two and two of all flesh in which there was the breath of life
Holman Christian Standard Version
Two of all flesh that has the breath of life in it entered the ark with Noah.
Two of all flesh that has the breath of life in it entered the ark with Noah.
King James Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
Lexham English Bible
And they came to Noah to the ark, ⌊two of each⌋was the breath of life.
And they came to Noah to the ark, ⌊two of each⌋was the breath of life.
New American Standard Version
So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which was the breath of life.
So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which was the breath of life.
World English Bible
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
