Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 5:2
02145
zā·ḵār
זָכָ֥ר
Male
Noun
05347
ū·nə·qê·ḇāh
וּנְקֵבָ֖ה
and female
Noun
01254
bə·rā·’ām;
בְּרָאָ֑ם
He created
Verb
01288
way·ḇā·reḵ
וַיְבָ֣רֶךְ
and blessed
Verb
0853
’ō·ṯām,
אֹתָ֗ם
them
Accusative
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֤א
and called
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šə·mām
שְׁמָם֙
their name
Noun
0120
’ā·ḏām,
אָדָ֔ם
Man
Noun
03117
bə·yō·wm
בְּי֖וֹם
in the day
Noun
01254
hib·bā·rə·’ām.
הִבָּֽרְאָֽם׃
when they were created
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את שמם אדם ביום הבראם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗ם וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמָם֙ אָדָ֔ם בְּיֹ֖ום הִבָּֽרְאָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את שׁמם אדם ביום הבראם
Westminster Leningrad Codex
זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗ם וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמָם֙ אָדָ֔ם בְּיֹ֖ום הִבָּֽרְאָֽם׃ ס
Greek Septuagint
ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτοὺς καὶ εὐλόγησεν αὐτούς. καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα αὐτῶν Αδαμ, ᾗ ἡμέρᾳ ἐποίησεν αὐτούς.
Berean Study Bible
Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called - them "man."
Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called - them "man."
English Standard Version
Male and female he created them and he blessed them and named them Man when they were created
Male and female he created them and he blessed them and named them Man when they were created
Holman Christian Standard Version
He created them male and female. When they were created, He blessed them and called them man.
He created them male and female. When they were created, He blessed them and called them man.
King James Version
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created (8736).
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created (8736).
Lexham English Bible
Male and female he created them. And he blessed them. And he called their name "Humankind" ⌊when⌋
Male and female he created them. And he blessed them. And he called their name "Humankind" ⌊when⌋
New American Standard Version
He created them male and female, and He blessed them and named them Man in the day when they were created.
He created them male and female, and He blessed them and named them Man in the day when they were created.
World English Bible
He created them male and female, and blessed them, and called their name "Adam," in the day when they were created.
He created them male and female, and blessed them, and called their name "Adam," in the day when they were created.
