Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 46:6
03947
way·yiq·ḥū
וַיִּקְח֣וּ
And they took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04735
miq·nê·hem,
מִקְנֵיהֶ֗ם
their livestock
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07399
rə·ḵū·šām
רְכוּשָׁם֙
their goods
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Particle
07408
rā·ḵə·šū
רָֽכְשׁוּ֙
they had gotten
Verb
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Noun
03667
kə·na·‘an,
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Noun
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֖אוּ
and came
Verb
04714
miṣ·rā·yə·māh;
מִצְרָ֑יְמָה
to Egypt
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
02233
zar·‘ōw
זַרְע֥וֹ
his offspring
Noun
0854
’it·tōw.
אִתּֽוֹ׃
with him
Preposition
Aleppo Codex
ויקחו את מקניהם ואת רכושם אשר רכשו בארץ כנען ויבאו מצרימה יעקב וכל זרעו אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְח֣וּ אֶת־מִקְנֵיהֶ֗ם וְאֶת־רְכוּשָׁם֙ אֲשֶׁ֤ר רָֽכְשׁוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יְמָה יַעֲקֹ֖ב וְכָל־זַרְעֹ֥ו אִתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויקחו את מקניהם ואת רכושׁם אשׁר רכשׁו בארץ כנען ויבאו מצרימה יעקב וכל זרעו אתו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֣וּ אֶת־מִקְנֵיהֶ֗ם וְאֶת־רְכוּשָׁם֙ אֲשֶׁ֤ר רָֽכְשׁוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יְמָה יַעֲקֹ֖ב וְכָל־זַרְעֹ֥ו אִתֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναλαβόντες τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν καὶ πᾶσαν τὴν κτῆσιν, ἣν ἐκτήσαντο ἐν γῇ Χανααν, εἰσῆλθον εἰς Αἴγυπτον, Ιακωβ καὶ πᾶν τὸ σπέρμα αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ,
Berean Study Bible
They also took - their livestock - and the possessions - they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went - to Egypt.
They also took - their livestock - and the possessions - they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went - to Egypt.
English Standard Version
They also took their livestock and their goods which they had gained in the land of Canaan and came into Egypt Jacob and all his offspring with him
They also took their livestock and their goods which they had gained in the land of Canaan and came into Egypt Jacob and all his offspring with him
Holman Christian Standard Version
They also took their cattle and possessions they had acquired in the land of Canaan. Then Jacob and all his children went with him to Egypt.
They also took their cattle and possessions they had acquired in the land of Canaan. Then Jacob and all his children went with him to Egypt.
King James Version
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
Lexham English Bible
And they took their livestock and their possessions that they had acquired in the land of Canaan. And they came to Egypt, Jacob and all his offspring with him:
And they took their livestock and their possessions that they had acquired in the land of Canaan. And they came to Egypt, Jacob and all his offspring with him:
New American Standard Version
They took their livestock and their property, which they had acquired in the land of Canaan, and came to Egypt, Jacob and all his descendants with him:
They took their livestock and their property, which they had acquired in the land of Canaan, and came to Egypt, Jacob and all his descendants with him:
World English Bible
They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt— Jacob, and all his seed with him,
They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt— Jacob, and all his seed with him,
