Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 46:27
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֥י
and the sons
Noun
03130
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֛ף
of Joseph
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Particle
03205
yul·laḏ-
יֻלַּד־
were born
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to him
Preposition
04714
ḇə·miṣ·ra·yim
בְמִצְרַ֖יִם
in Egypt
Noun
05315
ne·p̄eš
נֶ֣פֶשׁ
souls [were]
Noun
08147
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05315
han·ne·p̄eš
הַנֶּ֧פֶשׁ
the souls
Noun
01004
lə·ḇêṯ-
לְבֵֽית־
of the house
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֛ב
of Jacob
Noun
0935
hab·bā·’āh
הַבָּ֥אָה
who came
Verb
04714
miṣ·ray·māh
מִצְרַ֖יְמָה
to Egypt [were]
Noun
07657
šiḇ·‘îm.
שִׁבְעִֽים׃
seventy
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ובני יוסף אשר ילד לו במצרים נפש שנים כל הנפש לבית יעקב הבאה מצרימה שבעים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנֵ֥י יֹוסֵ֛ף אֲשֶׁר־יֻלַּד־לֹ֥ו בְמִצְרַ֖יִם נֶ֣פֶשׁ שְׁנָ֑יִם כָּל־הַנֶּ֧פֶשׁ לְבֵֽית־יַעֲקֹ֛ב הַבָּ֥אָה מִצְרַ֖יְמָה שִׁבְעִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
ובני יוסף אשׁר ילד לו במצרים נפשׁ שׁנים כל הנפשׁ לבית יעקב הבאה מצרימה שׁבעים
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֥י יֹוסֵ֛ף אֲשֶׁר־יֻלַּד־לֹ֥ו בְמִצְרַ֖יִם נֶ֣פֶשׁ שְׁנָ֑יִם כָּל־הַנֶּ֧פֶשׁ לְבֵֽית־יַעֲקֹ֛ב הַבָּ֥אָה מִצְרַ֖יְמָה שִׁבְעִֽים׃ פ
Greek Septuagint
υἱοὶ δὲ Ιωσηφ οἱ γενόμενοι αὐτῷ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ ψυχαὶ ἐννέα. πᾶσαι ψυχαὶ οἴκου Ιακωβ αἱ εἰσελθοῦσαι εἰς Αἴγυπτον ἑβδομήκοντα πέντε.
Berean Study Bible
And with the two - sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob''s family who went to Egypt were seventy in all.
And with the two - sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob''s family who went to Egypt were seventy in all.
English Standard Version
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt were two All the persons of the house of Jacob who came into Egypt were seventy
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt were two All the persons of the house of Jacob who came into Egypt were seventy
Holman Christian Standard Version
And Joseph's sons who were born to him in Egypt two persons. All those of Jacob's household who had come to Egypt 70 persons.
And Joseph's sons who were born to him in Egypt two persons. All those of Jacob's household who had come to Egypt 70 persons.
King James Version
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
Lexham English Bible
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt were two persons. All the persons of the house of Jacob who came to Egypt were seventy.
And the sons of Joseph who were born to him in Egypt were two persons. All the persons of the house of Jacob who came to Egypt were seventy.
New American Standard Version
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt were two; all the persons of the house of Jacob, who came to Egypt, {were} seventy.
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt were two; all the persons of the house of Jacob, who came to Egypt, {were} seventy.
World English Bible
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
