Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And we answered ... ..., 'We have ... an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy''s brother is dead. He is the only one of his mother''s sons left, and his father loves him.'

English Standard Version
And we said to my lord We have a father an old man and a young brother the child of his old age His brother is dead and he alone is left of his mother's children and his father loves him

Holman Christian Standard Version
and we answered my lord, 'We have an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy's brother is dead. He is the only one of his mother's sons left, and his father loves him.'

King James Version
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead (8804), and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

Lexham English Bible
And we said to my lord, 'We have an aged father, and a younger brotherhis old age, and his brother died, and he alone remains from his mother, and his father loves him.'

New American Standard Version
"We said to my lord, 'We have an old father and a little child of {his} old age. Now his brother is dead, so he alone is left of his mother, and his father loves him.'

World English Bible
We said to my lord, ‘We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loves him.'