Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 41:30
06965
wə·qā·mū
וְ֠קָמוּ
And there shall arise
Verb
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֨בַע
seven
Noun
08141
šə·nê
שְׁנֵ֤י
years
Noun
07458
rā·‘āḇ
רָעָב֙
of famine
Noun
0310
’a·ḥă·rê·hen,
אַחֲרֵיהֶ֔ן
after them
Adverb
07911
wə·niš·kaḥ
וְנִשְׁכַּ֥ח
and shall be forgotten
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
07647
haś·śā·ḇā‘
הַשָּׂבָ֖ע
the plenty
Noun
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Noun
04714
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
Noun
03615
wə·ḵil·lāh
וְכִלָּ֥ה
and shall consume
Verb
07458
hā·rā·‘āḇ
הָרָעָ֖ב
the famine
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Noun
Aleppo Codex
וקמו שבע שני רעב אחריהן ונשכח כל השבע בארץ מצרים וכלה הרעב את הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וְקָמוּ שֶׁ֙בַע שְׁנֵ֤י רָעָב֙ אַחֲרֵיהֶ֔ן וְנִשְׁכַּ֥ח כָּל־הַשָּׂבָ֖ע בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְכִלָּ֥ה הָרָעָ֖ב אֶת־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
וקמו שׁבע שׁני רעב אחריהן ונשׁכח כל השׂבע בארץ מצרים וכלה הרעב את הארץ
Westminster Leningrad Codex
֠וְקָמוּ שֶׁ֙בַע שְׁנֵ֤י רָעָב֙ אַחֲרֵיהֶ֔ן וְנִשְׁכַּ֥ח כָּל־הַשָּׂבָ֖ע בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְכִלָּ֥ה הָרָעָ֖ב אֶת־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἥξει δὲ ἑπτὰ ἔτη λιμοῦ μετὰ ταῦτα, καὶ ἐπιλήσονται τῆς πλησμονῆς ἐν ὅλῃ γῇ Αἰγύπτῳ, καὶ ἀναλώσει ὁ λιμὸς τὴν γῆν,
Berean Study Bible
but seven years of famine will follow them. Then all the abundance in the land of Egypt will be forgotten and the famine - will devastate the land.
but seven years of famine will follow them. Then all the abundance in the land of Egypt will be forgotten and the famine - will devastate the land.
English Standard Version
but after them there will arise seven years of famine and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt The famine will consume the land
but after them there will arise seven years of famine and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt The famine will consume the land
Holman Christian Standard Version
After them, seven years of famine will take place, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. The famine will devastate the land.
After them, seven years of famine will take place, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. The famine will devastate the land.
King James Version
And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
Lexham English Bible
Then seven years of famine will arise after them, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. The famine will consume the land.
Then seven years of famine will arise after them, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. The famine will consume the land.
New American Standard Version
and after them seven years of famine will come, and all the abundance will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will ravage the land.
and after them seven years of famine will come, and all the abundance will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will ravage the land.
World English Bible
There will arise after them seven years of famine, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,
There will arise after them seven years of famine, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,
