Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 38:1
01961
way·hî
וַֽיְהִי֙
And it came to pass
Verb
06256
bā·‘êṯ
בָּעֵ֣ת
at time
Noun
01931
ha·hi·w,
הַהִ֔וא
that
Pronoun
03381
way·yê·reḏ
וַיֵּ֥רֶד
and went down
Verb
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
Judah
Noun
0853
mê·’êṯ
מֵאֵ֣ת
from
Accusative
0251
’e·ḥāw;
אֶחָ֑יו
his brothers
Noun
05186
way·yêṭ
וַיֵּ֛ט
and turned in
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
0376
’îš
אִ֥ישׁ
a certain
Noun
05726
‘ă·ḏul·lā·mî
עֲדֻלָּמִ֖י
Adullamite
Adjective
08034
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֥וֹ
and whose name [was]
Noun
02437
ḥî·rāh.
חִירָֽה׃
Hirah
Noun
Aleppo Codex
ויהי בעת ההוא וירד יהודה מאת אחיו ויט עד איש עדלמי ושמו חירה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֵּ֥רֶד יְהוּדָ֖ה מֵאֵ֣ת אֶחָ֑יו וַיֵּ֛ט עַד־אִ֥ישׁ עֲדֻלָּמִ֖י וּשְׁמֹ֥ו חִירָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בעת ההוא וירד יהודה מאת אחיו ויט עד אישׁ עדלמי ושׁמו חירה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֵּ֥רֶד יְהוּדָ֖ה מֵאֵ֣ת אֶחָ֑יו וַיֵּ֛ט עַד־אִ֥ישׁ עֲדֻלָּמִ֖י וּשְׁמֹ֥ו חִירָֽה׃
Greek Septuagint
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ κατέβη Ιουδας ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἀφίκετο ἕως πρὸς ἄνθρωπόν τινα Οδολλαμίτην, ᾧ ὄνομα Ιρας.
Berean Study Bible
About that time, Judah ... left his brothers and settled near a man named Hirah, an Adullamite.
About that time, Judah ... left his brothers and settled near a man named Hirah, an Adullamite.
English Standard Version
It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a certain Adullamite whose name was Hirah
It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a certain Adullamite whose name was Hirah
Holman Christian Standard Version
At that time Judah left his brothers and settled near an Adullamite named Hirah.
At that time Judah left his brothers and settled near an Adullamite named Hirah.
King James Version
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
Lexham English Bible
And it happened thatwas Hirah.
And it happened thatwas Hirah.
New American Standard Version
And it came about at that time, that Judah departed from his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
And it came about at that time, that Judah departed from his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
World English Bible
It happened at that time, that Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
It happened at that time, that Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
