Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 37:24
03947
way·yiq·qā·ḥu·hū,
וַיִּ֨קָּחֻ֔הוּ
And they took him
Verb
07993
way·yaš·li·ḵū
וַיַּשְׁלִ֥כוּ
and cast
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
0953
hab·bō·rāh;
הַבֹּ֑רָה
into a pit
Noun
0953
wə·hab·bō·wr
וְהַבּ֣וֹר
and the pit [was]
Noun
07386
rêq,
רֵ֔ק
empty
Adjective
0369
’ên
אֵ֥ין
not
Particle
0
bōw
בּ֖וֹ
in it
Preposition
04325
mā·yim.
מָֽיִם׃
[was] water
Noun
Aleppo Codex
ויקחהו וישלכו־אתו הברה והבור רק אין בו מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֙קָּחֻ֔הוּ וַיַּשְׁלִ֥כוּ אֹתֹ֖ו הַבֹּ֑רָה וְהַבֹּ֣ור רֵ֔ק אֵ֥ין בֹּ֖ו מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויקחהו וישׁלכו אתו הברה והבור רק אין בו מים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֙קָּחֻ֔הוּ וַיַּשְׁלִ֥כוּ אֹתֹ֖ו הַבֹּ֑רָה וְהַבֹּ֣ור רֵ֔ק אֵ֥ין בֹּ֖ו מָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔρριψαν εἰς τὸν λάκκον· ὁ δὲ λάκκος κενός, ὕδωρ οὐκ εἶχεν.
Berean Study Bible
and they took him and threw - him into the pit. Now the pit was empty, with no water in it.
and they took him and threw - him into the pit. Now the pit was empty, with no water in it.
English Standard Version
And they took him and threw him into a pit The pit was empty there was no water in it
And they took him and threw him into a pit The pit was empty there was no water in it
Holman Christian Standard Version
Then they took him and threw him into the pit. The pit was empty; there was no water in it.
Then they took him and threw him into the pit. The pit was empty; there was no water in it.
King James Version
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
Lexham English Bible
And they took him and threw him into the pit (the pit was empty; there was no water in it).
And they took him and threw him into the pit (the pit was empty; there was no water in it).
New American Standard Version
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.
World English Bible
and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.
and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.
