Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 37:19
0559
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֖וּ
And they said
Verb
0376
’îš
אִ֣ישׁ
one
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0251
’ā·ḥîw;
אָחִ֑יו
another
Noun
02009
hin·nêh,
הִנֵּ֗ה
Behold
Particle
01167
ba·‘al
בַּ֛עַל
the owner
Noun
02472
ha·ḥă·lō·mō·wṯ
הַחֲלֹמ֥וֹת
of the dream
Noun
01976
hal·lā·zeh
הַלָּזֶ֖ה
this
Pronoun
0935
bā.
בָּֽא׃
comes
Verb
Aleppo Codex
ויאמרו איש אל אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמֹ֥ות הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו אישׁ אל אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמֹ֥ות הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
Greek Septuagint
εἶπαν δὲ ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἰδοὺ ὁ ἐνυπνιαστὴς ἐκεῖνος ἔρχεται·
Berean Study Bible
"Here comes that dreamer ...! " they said to one another.
"Here comes that dreamer ...! " they said to one another.
English Standard Version
They said to one another Here comes this dreamer
They said to one another Here comes this dreamer
Holman Christian Standard Version
They said to one another, "Here comes that dreamer!
They said to one another, "Here comes that dreamer!
King James Version
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh (8802).
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh (8802).
Lexham English Bible
And each said to his brothers, "Look, this master of dreams is coming.
And each said to his brothers, "Look, this master of dreams is coming.
New American Standard Version
They said to one another, "Here comes this dreamer!
They said to one another, "Here comes this dreamer!
World English Bible
They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
