Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 35:27
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
And came
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹב֙
Jacob
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֣ק
Isaac
Noun
01
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
his father
Noun
04471
mam·rê
מַמְרֵ֖א
at Mamre
Noun
0
qir·yaṯ
קִרְיַ֣ת
-
07153
hā·’ar·ba‘;
הָֽאַרְבַּ֑ע
to the city of Arbah
Noun
01931
hî
הִ֣וא
which [is]
Pronoun
02275
ḥeḇ·rō·wn,
חֶבְר֔וֹן
Hebron
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
where
Particle
01481
gār-
גָּֽר־
sojourned
Verb
08033
šām
שָׁ֥ם
where
Adverb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֖ם
Abraham
Noun
03327
wə·yiṣ·ḥāq.
וְיִצְחָֽק׃
and Isaac
Noun
Aleppo Codex
ויבא יעקב אל יצחק אביו ממרא קרית הארבע הוא־חברון אשר גר שם אברהם ויצחק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֤א יַעֲקֹב֙ אֶל־יִצְחָ֣ק אָבִ֔יו מַמְרֵ֖א קִרְיַ֣תהָֽאַרְבַּ֑ע הִ֣וא חֶבְרֹ֔ון אֲשֶׁר־גָּֽר־שָׁ֥ם אַבְרָהָ֖ם וְיִצְחָֽק׃
Masoretic Text (1524)
ויבא יעקב אל יצחק אביו ממרא קרית הארבע הוא חברון אשׁר גר שׁם אברהם ויצחק
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א יַעֲקֹב֙ אֶל־יִצְחָ֣ק אָבִ֔יו מַמְרֵ֖א קִרְיַ֣תהָֽאַרְבַּ֑ע הִ֣וא חֶבְרֹ֔ון אֲשֶׁר־גָּֽר־שָׁ֥ם אַבְרָהָ֖ם וְיִצְחָֽק׃
Greek Septuagint
ἦλθεν δὲ Ιακωβ πρὸς Ισαακ τὸν πατέρα αὐτοῦ εἰς Μαμβρη εἰς πόλιν τοῦ πεδίου ἐν γῇ Χανααν, οὗ παρῴκησεν Αβρααμ καὶ Ισαακ.
Berean Study Bible
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, vvv near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed ....
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, vvv near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed ....
English Standard Version
And Jacob came to his father Isaac at Mamre or Kiriath-arba that is Hebron where Abraham and Isaac had sojourned
And Jacob came to his father Isaac at Mamre or Kiriath-arba that is Hebron where Abraham and Isaac had sojourned
Holman Christian Standard Version
Jacob came to his father Isaac at Mamre in Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
Jacob came to his father Isaac at Mamre in Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
King James Version
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned (8804).
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned (8804).
Lexham English Bible
And Jacob came to Isaac his father at Mamre, or Kiriath-Arba (that is
And Jacob came to Isaac his father at Mamre, or Kiriath-Arba (that is
New American Standard Version
Jacob came to his father Isaac at Mamre of Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had sojourned.
Jacob came to his father Isaac at Mamre of Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had sojourned.
World English Bible
Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba (which is Hebron), where Abraham and Isaac lived as foreigners.
Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba (which is Hebron), where Abraham and Isaac lived as foreigners.
