Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 30:43
06555
way·yip̄·rōṣ
וַיִּפְרֹ֥ץ
And increased
Verb
0376
hā·’îš
הָאִ֖ישׁ
the man
Noun
03966
mə·’ōḏ
מְאֹ֣ד
exceedingly
Adjective
03966
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
greatly
Adjective
01961
way·hî-
וַֽיְהִי־
and had
Verb
0
lōw
לוֹ֙
to him
Preposition
06629
ṣōn
צֹ֣אן
livestock
Noun
07227
rab·bō·wṯ,
רַבּ֔וֹת
much
Adjective
08198
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
וּשְׁפָחוֹת֙
and maidservants
Noun
05650
wa·‘ă·ḇā·ḏîm,
וַעֲבָדִ֔ים
and menservants
Noun
01581
ū·ḡə·mal·lîm
וּגְמַלִּ֖ים
and camels
Noun
02543
wa·ḥă·mō·rîm.
וַחֲמֹרִֽים׃
and donkeys
Noun
Aleppo Codex
ויפרץ האיש מאד מאד ויהי לו צאן רבות ושפחות ועבדים וגמלים וחמרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְרֹ֥ץ הָאִ֖ישׁ מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־לֹו֙ צֹ֣אן רַבֹּ֔ות וּשְׁפָחֹות֙ וַעֲבָדִ֔ים וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויפרץ האישׁ מאד מאד ויהי לו צאן רבות ושׁפחות ועבדים וגמלים וחמרים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְרֹ֥ץ הָאִ֖ישׁ מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־לֹו֙ צֹ֣אן רַבֹּ֔ות וּשְׁפָחֹות֙ וַעֲבָדִ֔ים וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπλούτησεν ὁ ἄνθρωπος σφόδρα σφόδρα, καὶ ἐγένετο αὐτῷ κτήνη πολλὰ καὶ βόες καὶ παῖδες καὶ παιδίσκαι καὶ κάμηλοι καὶ ὄνοι.
Berean Study Bible
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned - large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned - large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.
English Standard Version
Thus the man increased greatly and had large flocks female servants and male servants and camels and donkeys
Thus the man increased greatly and had large flocks female servants and male servants and camels and donkeys
Holman Christian Standard Version
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves, and camels and donkeys.
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves, and camels and donkeys.
King James Version
And the man increased exceedingly and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
And the man increased exceedingly and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Lexham English Bible
And the man became ⌊exceedingly⌋
And the man became ⌊exceedingly⌋
New American Standard Version
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.
World English Bible
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
