Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 30:24
07121
wat·tiq·rā
וַתִּקְרָ֧א
And she called
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šə·mōw
שְׁמ֛וֹ
his name
Noun
03130
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֖ף
Joseph
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
03254
yō·sêp̄
יֹסֵ֧ף
shall add
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
The LORD
Noun
0
lî
לִ֖י
to me
Preposition
01121
bên
בֵּ֥ן
son
Noun
0312
’a·ḥêr.
אַחֵֽר׃
another
Adjective
Aleppo Codex
ותקרא את שמו יוסף לאמר יסף יהוה לי בן אחר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמֹ֛ו יֹוסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
ותקרא את שׁמו יוסף לאמר יסף יהוה לי בן אחר
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמֹ֛ו יֹוסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ιωσηφ λέγουσα προσθέτω ὁ θεός μοι υἱὸν ἕτερον.
Berean Study Bible
She named - - him Joseph, and said, "May the LORD add to me another son."
She named - - him Joseph, and said, "May the LORD add to me another son."
English Standard Version
And she called his name Joseph saying May the Lord add to me another son
And she called his name Joseph saying May the Lord add to me another son
Holman Christian Standard Version
She named him Joseph: "May the Lord add another son to me."
She named him Joseph: "May the Lord add another son to me."
King James Version
And she called his name Joseph; and said (8800), The LORD shall add to me another son.
And she called his name Joseph; and said (8800), The LORD shall add to me another son.
Lexham English Bible
And she called his name Joseph, saying, "Yahweh has added to me another son."
And she called his name Joseph, saying, "Yahweh has added to me another son."
New American Standard Version
She named him Joseph, saying, "May the Lord give me another son."
She named him Joseph, saying, "May the Lord give me another son."
World English Bible
She named him Joseph, saying, "May Yahweh add another son to me."
She named him Joseph, saying, "May Yahweh add another son to me."
