Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 28:19
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֛א
And he called
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šêm-
שֵֽׁם־
the name
Noun
04725
ham·mā·qō·wm
הַמָּק֥וֹם
of the place
Noun
01931
ha·hū
הַה֖וּא
that
Pronoun
0
bêṯ-
בֵּֽית־
-
Preposition
01008
’êl;
אֵ֑ל
Bethel
Noun
0199
wə·’ū·lām
וְאוּלָ֛ם
but
Adverb
03870
lūz
ל֥וּז
[was called] Luz
Noun
08034
šêm-
שֵׁם־
the name
Noun
05892
hā·‘îr
הָעִ֖יר
of that city
Noun
07223
lā·ri·šō·nāh.
לָרִאשֹׁנָֽה׃
at the first
Adjective
Aleppo Codex
ויקרא את שם המקום ההוא בית אל ואולם לוז שם העיר לראשנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא בֵּֽית־אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא את שׁם המקום ההוא בית אל ואולם לוז שׁם העיר לראשׁנה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא בֵּֽית־אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσεν Ιακωβ τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Οἶκος θεοῦ· καὶ Ουλαμλους ἦν ὄνομα τῇ πόλει τὸ πρότερον.
Berean Study Bible
and he called - - that place vvv Bethel, though previously the city had been named Luz.
and he called - - that place vvv Bethel, though previously the city had been named Luz.
English Standard Version
He called the name of that place Bethel but the name of the city was Luz at the first
He called the name of that place Bethel but the name of the city was Luz at the first
Holman Christian Standard Version
and named the place Bethel, though previously the city was named Luz.
and named the place Bethel, though previously the city was named Luz.
King James Version
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
Lexham English Bible
And he called the name of that place Bethel; however, the name of the city was formerly Luz.
And he called the name of that place Bethel; however, the name of the city was formerly Luz.
New American Standard Version
He called the name of that place Bethel; however, previously the name of the city had been Luz.
He called the name of that place Bethel; however, previously the name of the city had been Luz.
World English Bible
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
