Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 27:28
05414
wə·yit·ten-
וְיִֽתֶּן־
and may give
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֙
to you
Preposition
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
God
Noun
02919
miṭ·ṭal
מִטַּל֙
of the dew
Noun
08064
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
of heaven
Noun
04924
ū·miš·man·nê
וּמִשְׁמַנֵּ֖י
and the fatness
Noun
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the earth
Noun
07230
wə·rōḇ
וְרֹ֥ב
and plenty
Noun
01715
dā·ḡān
דָּגָ֖ן
of grain
Noun
08492
wə·ṯî·rōš.
וְתִירֹֽשׁ׃
and wine
Noun
Aleppo Codex
ויתן לך האלהים מטל השמים ומשמני הארץ ורב־דגן ותירש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִֽתֶּן־לְךָ֙ הָאֱלֹהִ֔ים מִטַּל֙ הַשָּׁמַ֔יִם וּמִשְׁמַנֵּ֖י הָאָ֑רֶץ וְרֹ֥ב דָּגָ֖ן וְתִירֹֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויתן לך האלהים מטל השׁמים ומשׁמני הארץ ורב דגן ותירשׁ
Westminster Leningrad Codex
וְיִֽתֶּן־לְךָ֙ הָאֱלֹהִ֔ים מִטַּל֙ הַשָּׁמַ֔יִם וּמִשְׁמַנֵּ֖י הָאָ֑רֶץ וְרֹ֥ב דָּגָ֖ן וְתִירֹֽשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ δῴη σοι ὁ θεὸς ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀπὸ τῆς πιότητος τῆς γῆς καὶ πλῆθος σίτου καὶ οἴνου.
Berean Study Bible
May God give to you the dew of heaven and the richness of the earthan abundance of grain and new wine.
May God give to you the dew of heaven and the richness of the earthan abundance of grain and new wine.
English Standard Version
May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine
May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine
Holman Christian Standard Version
May God give to you from the dew of the sky and from the richness of the land an abundance of grain and new wine
May God give to you from the dew of the sky and from the richness of the land an abundance of grain and new wine
King James Version
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Lexham English Bible
May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth, and abundance of grain and new wine.
May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth, and abundance of grain and new wine.
New American Standard Version
Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine;
Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine;
World English Bible
God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
