Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 27:26
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
and said
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
unto him
Preposition
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֣ק
Isaac
Noun
01
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
his father
Noun
05066
gə·šāh-
גְּשָׁה־
Come near
Verb
04994
nā
נָּ֥א
now
05401
ū·šə·qāh-
וּשְׁקָה־
and kiss
Verb
0
lî
לִּ֖י
unto me
Preposition
01121
bə·nî.
בְּנִֽי׃
my son
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אליו יצחק אביו גשה נא ושקה לי בני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו גְּשָׁה־נָּ֥א וּשְׁקָה־לִּ֖י בְּנִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אליו יצחק אביו גשׁה נא ושׁקה לי בני
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו גְּשָׁה־נָּ֥א וּשְׁקָה־לִּ֖י בְּנִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ισαακ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἔγγισόν μοι καὶ φίλησόν με, τέκνον.
Berean Study Bible
Then his father Isaac said to him, "Please come near and kiss me, my son."
Then his father Isaac said to him, "Please come near and kiss me, my son."
English Standard Version
Then his father Isaac said to him Come near and kiss me my son
Then his father Isaac said to him Come near and kiss me my son
Holman Christian Standard Version
Then his father Isaac said to him, "Please come closer and kiss me, my son."
Then his father Isaac said to him, "Please come closer and kiss me, my son."
King James Version
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
Lexham English Bible
Then his father Isaac said to him, "Come near and kiss me, my son."
Then his father Isaac said to him, "Come near and kiss me, my son."
New American Standard Version
Then his father Isaac said to him, "Please come close and kiss me, my son."
Then his father Isaac said to him, "Please come close and kiss me, my son."
World English Bible
His father Isaac said to him, "Come near now, and kiss me, my son."
His father Isaac said to him, "Come near now, and kiss me, my son."
