Lectionary Calendar
Tuesday, January 21st, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:29
02102
way·yā·zeḏ
וַיָּ֥זֶד
And cooked
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
Noun
05138
nā·zîḏ;
נָזִ֑יד
stew
Noun
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֥א
and came
Verb
06215
‘ê·śāw
עֵשָׂ֛ו
Esau
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
07704
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
the field
Noun
01931
wə·hū
וְה֥וּא
and he
Pronoun
05889
‘ā·yêp̄.
עָיֵֽף׃
[was] famished
Adjective
Aleppo Codex
ויזד יעקב נזיד ויבא עשו מן השדה והוא עיף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֥זֶד יַעֲקֹ֖ב נָזִ֑יד וַיָּבֹ֥א עֵשָׂ֛ו מִן־הַשָּׂדֶ֖ה וְה֥וּא עָיֵֽף׃
Masoretic Text (1524)
ויזד יעקב נזיד ויבא עשׂו מן השׂדה והוא עיף
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥זֶד יַעֲקֹ֖ב נָזִ֑יד וַיָּבֹ֥א עֵשָׂ֛ו מִן־הַשָּׂדֶ֖ה וְה֥וּא עָיֵֽף׃
Greek Septuagint
ἥψησεν δὲ Ιακωβ ἕψεμα· ἦλθεν δὲ Ησαυ ἐκ τοῦ πεδίου ἐκλείπων,
Berean Study Bible
One day, while Jacob was cooking some stew, Esau came in from the field and was famished.
One day, while Jacob was cooking some stew, Esau came in from the field and was famished.
English Standard Version
Once when Jacob was cooking stew Esau came in from the field and he was exhausted
Once when Jacob was cooking stew Esau came in from the field and he was exhausted
Holman Christian Standard Version
Once when Jacob was cooking a stew, Esau came in from the field exhausted.
Once when Jacob was cooking a stew, Esau came in from the field exhausted.
King James Version
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
Lexham English Bible
Once Jacob cooked a thick stew, and Esau came in from the field, and he was exhausted.
Once Jacob cooked a thick stew, and Esau came in from the field, and he was exhausted.
New American Standard Version
When Jacob had cooked stew, Esau came in from the field and he was famished;
When Jacob had cooked stew, Esau came in from the field and he was famished;
World English Bible
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
