Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:27
01431
way·yiḡ·də·lū
וַֽיִּגְדְּלוּ֙
And grew
Verb
05288
han·nə·‘ā·rîm,
הַנְּעָרִ֔ים
the boys
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
and was
Verb
06215
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֗ו
Esau
Noun
0376
’îš
אִ֛ישׁ
a man
Noun
03045
yō·ḏê·a‘
יֹדֵ֥עַ
a cunning
Verb
06718
ṣa·yiḏ
צַ֖יִד
hunter
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
a man
Noun
07704
śā·ḏeh;
שָׂדֶ֑ה
of the field
Noun
03290
wə·ya·‘ă·qōḇ
וְיַעֲקֹב֙
and Jacob
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
[was] a man
Noun
08535
tām,
תָּ֔ם
peaceful
Adjective
03427
yō·šêḇ
יֹשֵׁ֖ב
dwelling
Verb
0168
’ō·hā·lîm.
אֹהָלִֽים׃
in tents
Noun
Aleppo Codex
ויגדלו הנערים ויהי עשו איש ידע ציד איש שדה ויעקב איש תם ישב אהלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּגְדְּלוּ֙ הַנְּעָרִ֔ים וַיְהִ֣י עֵשָׂ֗ו אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ צַ֖יִד אִ֣ישׁ שָׂדֶ֑ה וְיַעֲקֹב֙ אִ֣ישׁ תָּ֔ם יֹשֵׁ֖ב אֹהָלִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויגדלו הנערים ויהי עשׂו אישׁ ידע ציד אישׁ שׂדה ויעקב אישׁ תם ישׁב אהלים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּגְדְּלוּ֙ הַנְּעָרִ֔ים וַיְהִ֣י עֵשָׂ֗ו אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ צַ֖יִד אִ֣ישׁ שָׂדֶ֑ה וְיַעֲקֹב֙ אִ֣ישׁ תָּ֔ם יֹשֵׁ֖ב אֹהָלִֽים׃
Greek Septuagint
ηὐξήθησαν δὲ οἱ νεανίσκοι, καὶ ἦν Ησαυ ἄνθρωπος εἰδὼς κυνηγεῖν ἄγροικος, Ιακωβ δὲ ἦν ἄνθρωπος ἄπλαστος οἰκῶν οἰκίαν.
Berean Study Bible
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob ... was a quiet man who stayed at home.
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob ... was a quiet man who stayed at home.
English Standard Version
When the boys grew up Esau was a skillful hunter a man of the field while Jacob was a quiet man dwelling in tents
When the boys grew up Esau was a skillful hunter a man of the field while Jacob was a quiet man dwelling in tents
Holman Christian Standard Version
When the boys grew up, Esau became an expert hunter, an outdoorsman, but Jacob was a quiet man who stayed at home.
When the boys grew up, Esau became an expert hunter, an outdoorsman, but Jacob was a quiet man who stayed at home.
King James Version
And the boys grew (8799): and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
And the boys grew (8799): and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
Lexham English Bible
And the boys grew up. And Esau waswas a peaceful man, living in tents.
And the boys grew up. And Esau waswas a peaceful man, living in tents.
New American Standard Version
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.
World English Bible
The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
