Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:26
0310
wə·’a·ḥă·rê-
וְאַֽחֲרֵי־
And after
Adverb
03651
ḵên
כֵ֞ן
this
Adjective
03318
yā·ṣā
יָצָ֣א
came
Verb
0251
’ā·ḥîw,
אָחִ֗יו
his brother
Noun
03027
wə·yā·ḏōw
וְיָד֤וֹ
and his hand
Noun
0270
’ō·ḥe·zeṯ
אֹחֶ֙זֶת֙
took hold
Verb
06119
ba·‘ă·qêḇ
בַּעֲקֵ֣ב
on the heel
Noun
06215
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֔ו
of Esau
Noun
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
and was called
Verb
08034
šə·mōw
שְׁמ֖וֹ
his name
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ;
יַעֲקֹ֑ב
Jacob
Noun
03327
wə·yiṣ·ḥāq
וְיִצְחָ֛ק
and Isaac
Noun
01121
ben-
בֶּן־
[was] old
Noun
08346
šiš·šîm
שִׁשִּׁ֥ים
sixty
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
years
Noun
03205
bə·le·ḏeṯ
בְּלֶ֥דֶת
when she bore
Verb
0853
’ō·ṯām.
אֹתָֽם׃
him
Accusative
Aleppo Codex
ואחרי כן יצא אחיו וידו אחזת בעקב עשו ויקרא שמו יעקב ויצחק בן ששים שנה בלדת אתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַֽחֲרֵי־כֵ֞ן יָצָ֣א אָחִ֗יו וְיָדֹ֤ו אֹחֶ֙זֶת֙ בַּעֲקֵ֣ב עֵשָׂ֔ו וַיִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו יַעֲקֹ֑ב וְיִצְחָ֛ק בֶּן־שִׁשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה בְּלֶ֥דֶת אֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואחרי כן יצא אחיו וידו אחזת בעקב עשׂו ויקרא שׁמו יעקב ויצחק בן שׁשׁים שׁנה בלדת אתם
Westminster Leningrad Codex
וְאַֽחֲרֵי־כֵ֞ן יָצָ֣א אָחִ֗יו וְיָדֹ֤ו אֹחֶ֙זֶת֙ בַּעֲקֵ֣ב עֵשָׂ֔ו וַיִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו יַעֲקֹ֑ב וְיִצְחָ֛ק בֶּן־שִׁשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה בְּלֶ֥דֶת אֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλθεν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης Ησαυ· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ιακωβ. Ισαακ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα, ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς Ρεβεκκα.
Berean Study Bible
After this, his brother came out grasping Esau''s heel -; so he was named ... Jacob. And Isaac was sixty years old ... when the twins were born -.
After this, his brother came out grasping Esau''s heel -; so he was named ... Jacob. And Isaac was sixty years old ... when the twins were born -.
English Standard Version
Afterward his brother came out with his hand holding Esau's heel so his name was called Jacob Isaac was sixty years old when she bore them
Afterward his brother came out with his hand holding Esau's heel so his name was called Jacob Isaac was sixty years old when she bore them
Holman Christian Standard Version
After this, his brother came out grasping Esau's heel with his hand. So he was named Jacob. Isaac was 60 years old when they were born.
After this, his brother came out grasping Esau's heel with his hand. So he was named Jacob. Isaac was 60 years old when they were born.
King James Version
And after that came his brother out (8804), and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
And after that came his brother out (8804), and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Lexham English Bible
And afterward his brother came out, and his hand grasped the heel of Esau, so his name was called Jacob. And Isaac ⌊was sixty years old⌋
And afterward his brother came out, and his hand grasped the heel of Esau, so his name was called Jacob. And Isaac ⌊was sixty years old⌋
New American Standard Version
Afterward his brother came forth with his hand holding on to Esau's heel, so his name was called Jacob; and Isaac was sixty years old when she gave birth to them.
Afterward his brother came forth with his hand holding on to Esau's heel, so his name was called Jacob; and Isaac was sixty years old when she gave birth to them.
World English Bible
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
