Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 23:3
06965
way·yā·qām
וַיָּ֙קָם֙
And stood up
Verb
085
’aḇ·rā·hām,
אַבְרָהָ֔ם
Abraham
Noun
05921
mê·‘al
מֵעַ֖ל
before
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֣י
the face
Noun
04191
mê·ṯōw;
מֵת֑וֹ
of his dead
Verb
01696
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֥ר
and spoke
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
the sons
Noun
02845
ḥêṯ
חֵ֖ת
of Heth
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ויקם אברהם מעל פני מתו וידבר אל בני חת לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י מֵתֹ֑ו וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־חֵ֖ת לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויקם אברהם מעל פני מתו וידבר אל בני חת לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י מֵתֹ֑ו וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־חֵ֖ת לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Αβρααμ ἀπὸ τοῦ νεκροῦ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τοῖς υἱοῖς Χετ λέγων
Berean Study Bible
Then Abraham got up from beside his dead wife and said to the Hittites ... ...,
Then Abraham got up from beside his dead wife and said to the Hittites ... ...,
English Standard Version
And Abraham rose up from before his dead and said to the Hittites
And Abraham rose up from before his dead and said to the Hittites
Holman Christian Standard Version
Then Abraham got up from beside his dead wife and spoke to the Hittites:
Then Abraham got up from beside his dead wife and spoke to the Hittites:
King James Version
And Abraham stood up from before his dead (8801), and spake unto the sons of Heth, saying (8800),
And Abraham stood up from before his dead (8801), and spake unto the sons of Heth, saying (8800),
Lexham English Bible
And Abraham rose up from his dead, and he spoke to the Hittites and said,
And Abraham rose up from his dead, and he spoke to the Hittites and said,
New American Standard Version
Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,
Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,
World English Bible
Abraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Heth, saying,
Abraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Heth, saying,
