Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 23:18
085
lə·’aḇ·rā·hām
לְאַבְרָהָ֥ם
to Abraham
Noun
04736
lə·miq·nāh
לְמִקְנָ֖ה
for a possession
Noun
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֣י
in the presence
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
of the sons
Noun
02845
ḥêṯ;
חֵ֑ת
of Heth
Noun
03605
bə·ḵōl
בְּכֹ֖ל
before all
Noun
0935
bā·’ê
בָּאֵ֥י
that went in
Verb
08179
ša·‘ar-
שַֽׁעַר־
at the gate
Noun
05892
‘î·rōw.
עִירֽוֹ׃
of his city
Noun
Aleppo Codex
לאברהם למקנה לעיני בני חת בכל באי שער עירו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְאַבְרָהָ֥ם לְמִקְנָ֖ה לְעֵינֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת בְּכֹ֖ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִירֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לאברהם למקנה לעיני בני חת בכל באי שׁער עירו
Westminster Leningrad Codex
לְאַבְרָהָ֥ם לְמִקְנָ֖ה לְעֵינֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת בְּכֹ֖ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִירֹֽו׃
Greek Septuagint
τῷ Αβρααμ εἰς κτῆσιν ἐναντίον τῶν υἱῶν Χετ καὶ πάντων τῶν εἰσπορευομένων εἰς τὴν πόλιν.
Berean Study Bible
to Abraham''s possession in the presence of all the Hittites ... who had come to the gate of his city.
to Abraham''s possession in the presence of all the Hittites ... who had come to the gate of his city.
English Standard Version
to Abraham as a possession in the presence of the Hittites before all who went in at the gate of his city
to Abraham as a possession in the presence of the Hittites before all who went in at the gate of his city
Holman Christian Standard Version
Abraham's possession in the presence of all the Hittites who came to the gate of his city.
Abraham's possession in the presence of all the Hittites who came to the gate of his city.
King James Version
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Lexham English Bible
to Abraham as a property in the presence of the Hittites, with respect to all who were entering the gate of his city.
to Abraham as a property in the presence of the Hittites, with respect to all who were entering the gate of his city.
New American Standard Version
to Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
World English Bible
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
