Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 21:1
03068
Yah·weh
וַֽיהוָ֛ה
the LORD
Noun
06485
pā·qaḏ
פָּקַ֥ד
visited
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08283
śā·rāh
שָׂרָ֖ה
Sarah
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֣ר
as
Particle
0559
’ā·mār;
אָמָ֑ר
he had said
Verb
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֧עַשׂ
and did
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
08283
lə·śā·rāh
לְשָׂרָ֖ה
for Sarah
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
01696
dib·bêr.
דִּבֵּֽר׃
he had spoken
Verb
Aleppo Codex
ויהוה פקד את שרה כאשר אמר ויעש יהוה לשרה כאשר דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיהוָ֛ה פָּקַ֥ד אֶת־שָׂרָ֖ה כַּאֲשֶׁ֣ר אָמָ֑ר וַיַּ֧עַשׂ יְהוָ֛ה לְשָׂרָ֖ה כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויהוה פקד את שׂרה כאשׁר אמר ויעשׂ יהוה לשׂרה כאשׁר דבר
Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֛ה פָּקַ֥ד אֶת־שָׂרָ֖ה כַּאֲשֶׁ֣ר אָמָ֑ר וַיַּ֧עַשׂ יְהוָ֛ה לְשָׂרָ֖ה כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ κύριος ἐπεσκέψατο τὴν Σαρραν, καθὰ εἶπεν, καὶ ἐποίησεν κύριος τῇ Σαρρα, καθὰ ἐλάλησεν,
Berean Study Bible
Now the LORD attended - to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.
Now the LORD attended - to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.
English Standard Version
The Lord visited Sarah as he had said and the Lord did to Sarah as he had promised
The Lord visited Sarah as he had said and the Lord did to Sarah as he had promised
Holman Christian Standard Version
The Lord came to Sarah as He had said, and the Lord did for Sarah what He had promised.
The Lord came to Sarah as He had said, and the Lord did for Sarah what He had promised.
King James Version
And the LORD visited Sarah as he had said (8804), and the LORD did unto Sarah as he had spoken (8765).
And the LORD visited Sarah as he had said (8804), and the LORD did unto Sarah as he had spoken (8765).
Lexham English Bible
And Yahweh visited Sarah as he had said. And Yahweh did to Sarah as he had promised.
And Yahweh visited Sarah as he had said. And Yahweh did to Sarah as he had promised.
New American Standard Version
Then the Lord took note of Sarah as He had said, and the Lord did for Sarah as He had promised.
Then the Lord took note of Sarah as He had said, and the Lord did for Sarah as He had promised.
World English Bible
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
