Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 20:17
06419
way·yiṯ·pal·lêl
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל
and prayed
Verb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֖ם
Abraham
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0430
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
God
Noun
07495
way·yir·pā
וַיִּרְפָּ֨א
and healed
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֜ים
God
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
040
’ă·ḇî·me·leḵ
אֲבִימֶ֧לֶךְ
Abimelech
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0802
’iš·tōw
אִשְׁתּ֛וֹ
his wife
Noun
0519
wə·’am·hō·ṯāw
וְאַמְהֹתָ֖יו
and his maidservants
Noun
03205
way·yê·lê·ḏū.
וַיֵּלֵֽדוּ׃
and they could bear children
Verb
Aleppo Codex
ויתפלל אברהם אל האלהים וירפא אלהים את אבימלך ואת אשתו ואמהתיו וילדו־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל אַבְרָהָ֖ם אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּרְפָּ֨א אֱלֹהִ֜ים אֶת־אֲבִימֶ֧לֶךְ וְאֶת־אִשְׁתֹּ֛ו וְאַמְהֹתָ֖יו וַיֵּלֵֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויתפלל אברהם אל האלהים וירפא אלהים את אבימלך ואת אשׁתו ואמהתיו וילדו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל אַבְרָהָ֖ם אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּרְפָּ֨א אֱלֹהִ֜ים אֶת־אֲבִימֶ֧לֶךְ וְאֶת־אִשְׁתֹּ֛ו וְאַמְהֹתָ֖יו וַיֵּלֵֽדוּ׃
Greek Septuagint
προσηύξατο δὲ Αβρααμ πρὸς τὸν θεόν, καὶ ἰάσατο ὁ θεὸς τὸν Αβιμελεχ καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰς παιδίσκας αὐτοῦ, καὶ ἔτεκον·
Berean Study Bible
Then Abraham prayed to God, and God - healed Abimelech - and his wife and his maidservants, so that they could again bear children
Then Abraham prayed to God, and God - healed Abimelech - and his wife and his maidservants, so that they could again bear children
English Standard Version
Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech and also healed his wife and female slaves so that they bore children
Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech and also healed his wife and female slaves so that they bore children
Holman Christian Standard Version
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female slaves so that they could bear children,
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female slaves so that they could bear children,
King James Version
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
Lexham English Bible
And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his female servants so that they could bear children again.
And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his female servants so that they could bear children again.
New American Standard Version
Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maids, so that they bore {children.}
Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maids, so that they bore {children.}
World English Bible
Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.
Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.
