Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 2:16
06680
way·ṣaw
וַיְצַו֙
And commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
God
Noun
05921
‘al-
עַל־
upon
Preposition
0120
hā·’ā·ḏām
הָֽאָדָ֖ם
the man
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
03605
mik·kōl
מִכֹּ֥ל
From any
Noun
06086
‘êṣ-
עֵֽץ־
tree
Noun
01588
hag·gān
הַגָּ֖ן
of the garden
Noun
0398
’ā·ḵōl
אָכֹ֥ל
freely
Verb
0398
tō·ḵêl.
תֹּאכֵֽל׃
you may eat
Verb
Aleppo Codex
ויצו יהוה אלהים על האדם לאמר מכל עץ הגן אכל תאכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויצו יהוה אלהים על האדם לאמר מכל עץ הגן אכל תאכל
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνετείλατο κύριος ὁ θεὸς τῷ Αδαμ λέγων ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ βρώσει φάγῃ,
Berean Study Bible
And the LORD God ... commanded him -, "You may eat freely ... from every tree of the garden,
And the LORD God ... commanded him -, "You may eat freely ... from every tree of the garden,
English Standard Version
And the Lord God commanded the man saying You may surely eat of every tree of the garden
And the Lord God commanded the man saying You may surely eat of every tree of the garden
Holman Christian Standard Version
And the Lord God commanded the man, "You are free to eat from any tree of the garden,
And the Lord God commanded the man, "You are free to eat from any tree of the garden,
King James Version
And the LORD God commanded the man, saying (8800), Of every tree of the garden thou mayest freely eat (8799):
And the LORD God commanded the man, saying (8800), Of every tree of the garden thou mayest freely eat (8799):
Lexham English Bible
And Yahweh God commanded the man, saying, "From every tree of the garden ⌊you may freely eat⌋
And Yahweh God commanded the man, saying, "From every tree of the garden ⌊you may freely eat⌋
New American Standard Version
The Lord God commanded the man, saying, "From any tree of the garden you may eat freely;
The Lord God commanded the man, saying, "From any tree of the garden you may eat freely;
World English Bible
Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat;
Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat;
