Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 2:14
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֨ם
And the name
Noun
05104
han·nā·hār
הַנָּהָ֤ר
river
Noun
07992
haš·šə·lî·šî
הַשְּׁלִישִׁי֙
of the third
Adjective
02313
ḥid·de·qel,
חִדֶּ֔קֶל
[is] Hiddekel
Noun
01931
hū
ה֥וּא
it
Pronoun
01980
ha·hō·lêḵ
הַֽהֹלֵ֖ךְ
goes
Verb
06926
qiḏ·maṯ
קִדְמַ֣ת
toward the east
Noun
0804
’aš·šūr;
אַשּׁ֑וּר
of Assyria
Noun
05104
wə·han·nā·hār
וְהַנָּהָ֥ר
And the river
Noun
07243
hā·rə·ḇî·‘î
הָֽרְבִיעִ֖י
fourth
Adjective
01931
hū
ה֥וּא
it [is]
Pronoun
06578
p̄ə·rāṯ.
פְרָֽת׃
the Euphrates
Noun
Aleppo Codex
ושם הנהר השלישי חדקל הוא ההלך קדמת אשור והנהר הרביעי הוא פרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשֵׁ֙ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃
Masoretic Text (1524)
ושׁם הנהר השׁלישׁי חדקל הוא ההלך קדמת אשׁור והנהר הרביעי הוא פרת
Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁ֙ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ ποταμὸς ὁ τρίτος Τίγρις· οὗτος ὁ πορευόμενος κατέναντι Ἀσσυρίων. ὁ δὲ ποταμὸς ὁ τέταρτος, οὗτος Εὐφράτης.
Berean Study Bible
The name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
The name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
English Standard Version
And the name of the third river is the Tigris which flows east of Assyria And the fourth river is the Euphrates
And the name of the third river is the Tigris which flows east of Assyria And the fourth river is the Euphrates
Holman Christian Standard Version
The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
King James Version
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
Lexham English Bible
And the name of the third is Tigris. It flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
And the name of the third is Tigris. It flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
New American Standard Version
The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
World English Bible
The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
