Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 19:24
03068
Yah·weh
וַֽיהוָ֗ה
Then the LORD
Noun
04305
him·ṭîr
הִמְטִ֧יר
rained
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
05467
sə·ḏōm
סְדֹ֛ם
Sodom
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Preposition
06017
‘ă·mō·rāh
עֲמֹרָ֖ה
Gomorrah
Noun
01614
gā·p̄ə·rîṯ
גָּפְרִ֣ית
brimstone
Noun
0784
wā·’êš;
וָאֵ֑שׁ
and fire
Noun
0853
mê·’êṯ
מֵאֵ֥ת
from
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
08064
haš·šā·mā·yim.
הַשָּׁמָֽיִם׃
heaven
Noun
Aleppo Codex
ויהוה המטיר על סדם ועל עמרה גפרית־ואש מאת יהוה מן השמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיהוָ֗ה הִמְטִ֧יר עַל־סְדֹ֛ם וְעַל־עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויהוה המטיר על סדם ועל עמרה גפרית ואשׁ מאת יהוה מן השׁמים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֗ה הִמְטִ֧יר עַל־סְדֹ֛ם וְעַל־עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ κύριος ἔβρεξεν ἐπὶ Σοδομα καὶ Γομορρα θεῖον καὶ πῦρ παρὰ κυρίου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
Berean Study Bible
Then the LORD rained down brimstone and fire ... on Sodom ... and Gomorrahfrom the LORD out of the heavens.
Then the LORD rained down brimstone and fire ... on Sodom ... and Gomorrahfrom the LORD out of the heavens.
English Standard Version
Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven
Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven
Holman Christian Standard Version
Then out of the sky the Lord rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the Lord.
Then out of the sky the Lord rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the Lord.
King James Version
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Lexham English Bible
Yahweh rained down from heaven upon Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Yahweh.
Yahweh rained down from heaven upon Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Yahweh.
New American Standard Version
Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven,
Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven,
World English Bible
Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
