Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 12:6
05674
way·ya·‘ă·ḇōr
וַיַּעֲבֹ֤ר
And passed through
Verb
087
’aḇ·rām
אַבְרָם֙
Abram
Noun
0776
bā·’ā·reṣ,
בָּאָ֔רֶץ
the land
Noun
05704
‘aḏ
עַ֚ד
to
Preposition
04725
mə·qō·wm
מְק֣וֹם
the site
Noun
07927
šə·ḵem,
שְׁכֶ֔ם
of Sichem
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
0436
’ê·lō·wn
אֵל֣וֹן
the oak
Noun
04176
mō·w·reh;
מוֹרֶ֑ה
of Moreh
Noun
03669
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י
And the Canaanites
Adjective
0227
’āz
אָ֥ז
[were] then
Adverb
0776
bā·’ā·reṣ.
בָּאָֽרֶץ׃
in the land
Noun
Aleppo Codex
ויעבר אברם בארץ עד מקום שכם עד אלון מורה והכנעני אז בארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲבֹ֤ר אַבְרָם֙ בָּאָ֔רֶץ עַ֚ד מְקֹ֣ום שְׁכֶ֔ם עַ֖ד אֵלֹ֣ון מֹורֶ֑ה וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י אָ֥ז בָּאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ויעבר אברם בארץ עד מקום שׁכם עד אלון מורה והכנעני אז בארץ
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֤ר אַבְרָם֙ בָּאָ֔רֶץ עַ֚ד מְקֹ֣ום שְׁכֶ֔ם עַ֖ד אֵלֹ֣ון מֹורֶ֑ה וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י אָ֥ז בָּאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ διώδευσεν Αβραμ τὴν γῆν εἰς τὸ μῆκος αὐτῆς ἕως τοῦ τόπου Συχεμ ἐπὶ τὴν δρῦν τὴν ὑψηλήν· οἱ δὲ Χαναναῖοι τότε κατῴκουν τὴν γῆν.
Berean Study Bible
Abram traveled through the land as far as the site - of the Oak of Moreh at Shechem. And at that time the Canaanites were in the land.
Abram traveled through the land as far as the site - of the Oak of Moreh at Shechem. And at that time the Canaanites were in the land.
English Standard Version
Abram passed through the land to the place at Shechem to the oak of Moreh At that time the Canaanites were in the land
Abram passed through the land to the place at Shechem to the oak of Moreh At that time the Canaanites were in the land
Holman Christian Standard Version
Abram passed through the land to the site of Shechem, at the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land.
Abram passed through the land to the site of Shechem, at the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land.
King James Version
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
Lexham English Bible
And Abram traveled through the land up to the place of Shechem, to the Oak of Moreh. Now the Canaanites were in the land at that time.
And Abram traveled through the land up to the place of Shechem, to the Oak of Moreh. Now the Canaanites were in the land at that time.
New American Standard Version
Abram passed through the land as far as the site of Shechem, to the oak of Moreh. Now the Canaanite {was} then in the land.
Abram passed through the land as far as the site of Shechem, to the oak of Moreh. Now the Canaanite {was} then in the land.
World English Bible
Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. The Canaanite was then in the land.
Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. The Canaanite was then in the land.
