Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 10:31
0428
’êl·leh
אֵ֣לֶּה
These
Pronoun
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
[are] the sons
Noun
08035
šêm,
שֵׁ֔ם
of Shem
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
according to their families
Noun
03956
lil·šō·nō·ṯām;
לִלְשֹׁנֹתָ֑ם
according to their languages
Noun
0776
bə·’ar·ṣō·ṯām
בְּאַרְצֹתָ֖ם
by their lands
Noun
01471
lə·ḡō·w·yê·hem.
לְגוֹיֵהֶֽם׃
according to their nations
Noun
Aleppo Codex
אלה בני שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגֹויֵהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אלה בני שׁם למשׁפחתם ללשׁנתם בארצתם לגויהם
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגֹויֵהֶֽם׃
Greek Septuagint
οὗτοι υἱοὶ Σημ ἐν ταῖς φυλαῖς αὐτῶν κατὰ γλώσσας αὐτῶν ἐν ταῖς χώραις αὐτῶν καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν αὐτῶν.
Berean Study Bible
These are the sons of Shem, according to their clans, languages, lands, and nations.
These are the sons of Shem, according to their clans, languages, lands, and nations.
English Standard Version
These are the sons of Shem by their clans their languages their lands and their nations
These are the sons of Shem by their clans their languages their lands and their nations
Holman Christian Standard Version
These are Shem's sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.
These are Shem's sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.
King James Version
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
Lexham English Bible
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, and according to their nations.
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, and according to their nations.
New American Standard Version
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.
World English Bible
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
