Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Galatians 4:13
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οιδατε 5758 δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην 5668 υμιν το προτερον
Textus Receptus (Beza, 1598)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Οἴδατε ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην τὸ πρότερον, ὑμῖν
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Byzantine/Majority Text
οιδατε 5758 δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην 5668 υμιν το προτερον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οιδατε 5758 δε 5668 οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Neste-Aland 26
οἴδατε 5758 δὲ ὅτι δι ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην 5668 ὑμῖν τὸ πρότερον
SBL Greek New Testament (2010)
οἴδατε δὲ ὅτι δι ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον
Textus Receptus (1550/1894)
οἴδατε 5758 δὲ ὅτι δι᾽ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην 5668 ὑμῖν τὸ πρότερον
Westcott / Hort, UBS4
οιδατε 5758 δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην 5668 υμιν το προτερον
Berean Study Bible
- You know that it was because of an illness ... ... that I first preached the gospel ... ... to you.
- You know that it was because of an illness ... ... that I first preached the gospel ... ... to you.
English Standard Version
You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first
You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first
Holman Christian Standard Version
you know that previously I preached the gospel to you because of a physical illness.
you know that previously I preached the gospel to you because of a physical illness.
King James Version
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
New American Standard Version
but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time;
but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time;
New Living Translation
Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News
Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News
World English Bible
but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.
but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.
