Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 7:12
0783
’ar·taḥ·šast,
אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא
Artaxerxes
Noun
04430
me·leḵ
מֶ֖לֶךְ
king
Noun
04430
mal·ḵay·yā;
מַלְכַיָּ֑א
of kings
Noun
05831
lə·‘ez·rā
לְעֶזְרָ֣א
to Ezra
Noun
03549
ḵā·hă·nā
כָ֠הֲנָא
the priest
Noun
05613
sā·p̄ar
סָפַ֨ר
a scribe
Noun
01882
dā·ṯā
דָּתָ֜א
of the law
Noun
01768
dî-
דִּֽי־
of
Particle
0426
’ĕ·lāh
אֱלָ֧הּ
the God
Noun
08065
šə·may·yā
שְׁמַיָּ֛א
of heaven
Noun
01585
gə·mîr
גְּמִ֖יר
perfect
Verb
03706
ū·ḵə·‘e·neṯ.
וּכְעֶֽנֶת׃
[peace] and at such a time
Adverb
Aleppo Codex
ארתחשסתא מלך־מלכיא לעזרא כהנא ספר דתא די אלה שמיא גמיר וכענת־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֙רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א לְעֶזְרָ֣א ֠כָהֲנָא סָפַ֨ר דָּתָ֜א דִּֽי־אֱלָ֧הּ שְׁמַיָּ֛א גְּמִ֖יר וּכְעֶֽנֶת׃
Masoretic Text (1524)
ארתחשׁסתא מלך מלכיא לעזרא כהנא ספר דתא די אלה שׁמיא גמיר וכענת
Westminster Leningrad Codex
אַ֙רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א לְעֶזְרָ֣א ֠כָהֲנָא סָפַ֨ר דָּתָ֜א דִּֽי־אֱלָ֧הּ שְׁמַיָּ֛א גְּמִ֖יר וּכְעֶֽנֶת׃
Greek Septuagint
Αρθασασθα βασιλεὺς βασιλέων Εσδρα γραμματεῖ νόμου τοῦ θεοῦ τοῦ οὐρανοῦ· τετέλεσται ὁ λόγος καὶ ἡ ἀπόκρισις.
Berean Study Bible
Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings. ...
Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings. ...
English Standard Version
Artaxerxes king of kings to Ezra the priest the scribe of the Law of the God of heaven Peace And
Artaxerxes king of kings to Ezra the priest the scribe of the Law of the God of heaven Peace And
Holman Christian Standard Version
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, an expert in the law of the God of heaven: Greetings.
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, an expert in the law of the God of heaven: Greetings.
King James Version
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
Lexham English Bible
"Artaxerxes, the king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of the heavens. Peace. And now
"Artaxerxes, the king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of the heavens. Peace. And now
New American Standard Version
"Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect {peace.} And now
"Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect {peace.} And now
World English Bible
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth.
Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, perfect and so forth.
