Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 48:22
0272
ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת
and from the possession
Noun
03881
hal·wî·yim
הַלְוִיִּם֙
of the Levites
Adjective
0272
ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת
and from the possession
Noun
05892
hā·‘îr,
הָעִ֔יר
of the city
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֛וֹךְ
[being] in the middle
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
05387
lan·nā·śî
לַנָּשִׂ֖יא
to the prince
Noun
01961
yih·yeh;
יִֽהְיֶ֑ה
is
Verb
0996
bên
בֵּ֣ין ׀
between
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
the border
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֗ה
of Judah
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵין֙
and between
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
the border
Noun
01144
bin·yā·min,
בִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Noun
05387
lan·nā·śî
לַנָּשִׂ֖יא
shall be for the prince
Noun
01961
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
shall be
Verb
Aleppo Codex
ומאחזת הלוים ומאחזת העיר בתוך אשר לנשיא יהיה בין גבול יהודה ובין גבול בנימן לנשיא־יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת הַלְוִיִּם֙ וּמֵאֲחֻזַּ֣ת הָעִ֔יר בְּתֹ֛וךְ אֲשֶׁ֥ר לַנָּשִׂ֖יא יִֽהְיֶ֑ה בֵּ֣ין׀ גְּב֣וּל יְהוּדָ֗ה וּבֵין֙ גְּב֣וּל בִּנְיָמִ֔ן לַנָּשִׂ֖יא יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ומאחזת הלוים ומאחזת העיר בתוך אשׁר לנשׂיא יהיה בין גבול יהודה ובין גבול בנימן לנשׂיא יהיה
Westminster Leningrad Codex
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת הַלְוִיִּם֙ וּמֵאֲחֻזַּ֣ת הָעִ֔יר בְּתֹ֛וךְ אֲשֶׁ֥ר לַנָּשִׂ֖יא יִֽהְיֶ֑ה בֵּ֣ין׀ גְּב֣וּל יְהוּדָ֗ה וּבֵין֙ גְּב֣וּל בִּנְיָמִ֔ן לַנָּשִׂ֖יא יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τῆς κατασχέσεως τῶν Λευιτῶν καὶ ἀπὸ τῆς κατασχέσεως τῆς πόλεως ἐν μέσῳ τῶν ἀφηγουμένων ἔσται· ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Ιουδα καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Βενιαμιν τῶν ἀφηγουμένων ἔσται.
Berean Study Bible
So the Levitical property and the city property will lie in the center of the area - - between the borders of Judah and - Benjamin belonging the prince.
So the Levitical property and the city property will lie in the center of the area - - between the borders of Judah and - Benjamin belonging the prince.
English Standard Version
It shall be separate from the property of the Levites and the property of the city which are in the midst of that which belongs to the prince The portion of the prince shall lie between the territory of Judah and the territory of Benjamin
It shall be separate from the property of the Levites and the property of the city which are in the midst of that which belongs to the prince The portion of the prince shall lie between the territory of Judah and the territory of Benjamin
Holman Christian Standard Version
Except for the Levitical property and the city property in the middle of the area belonging to the prince, the area between the territory of Judah and that of Benjamin will belong to the prince.
Except for the Levitical property and the city property in the middle of the area belonging to the prince, the area between the territory of Judah and that of Benjamin will belong to the prince.
King James Version
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.
Lexham English Bible
And also the property of the Levites and the property of the city will be in the midst of the property which isbetweenthe land will be for the prince.
And also the property of the Levites and the property of the city will be in the midst of the property which isbetweenthe land will be for the prince.
New American Standard Version
"Exclusive of the property of the Levites and the property of the city, {which} are in the middle of that which belongs to the prince, {everything} between the border of Judah and the border of Benjamin shall be for the prince.
"Exclusive of the property of the Levites and the property of the city, {which} are in the middle of that which belongs to the prince, {everything} between the border of Judah and the border of Benjamin shall be for the prince.
World English Bible
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince.
