Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Once again he measured off a thousand cubits, but now it was a river that I could not cross, because the water had risen and was deep enough for swimminga river that could not be crossed on foot.

English Standard Version
Again he measured a thousand and it was a river that I could not pass through for the water had risen It was deep enough to swim in a river that could not be passed through

Holman Christian Standard Version
Again he measured off a third of a mile, and it was a river that I could not cross on foot. For the water had risen; it was deep enough to swim in, a river that could not be crossed on foot.

King James Version
Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over (8800): for the waters were risen (8804), waters to swim in, a river that could not be passed over (8735).

Lexham English Bible
And he measured a thousand cubitsand it became a stream that I was not able to cross, because the water rose, ⌊waters a person could swim in⌋and became a stream that could not be crossed.

New American Standard Version
Again he measured a thousand; {and it was} a river that I could not ford, for the water had risen, {enough} water to swim in, a river that could not be forded.

World English Bible
Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.