Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 47:20
06285
ū·p̄ə·’aṯ-
וּפְאַת־
and side
Noun
03220
yām
יָם֙
The west
Noun
03220
hay·yām
הַיָּ֣ם
sea
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl,
הַגָּד֔וֹל
[shall be] also the great
Adjective
01366
mig·gə·ḇūl
מִגְּב֕וּל
from the [south] border
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
05227
nō·ḵaḥ
נֹ֖כַח
over against
Adverb
0935
lə·ḇō·w
לְב֣וֹא
a man come
Verb
02574
ḥă·māṯ;
חֲמָ֑ת
Hamath
Noun
02063
zōṯ
זֹ֖את
This
Pronoun
06285
pə·’aṯ-
פְּאַת־
side
Noun
03220
yām.
יָֽם׃
[is] the west
Noun
Aleppo Codex
ופאת ים הים הגדול מגבול עד נכח לבוא חמת זאת פאת ים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפְאַת־יָם֙ הַיָּ֣ם הַגָּדֹ֔ול מִגְּב֕וּל עַד־נֹ֖כַח לְבֹ֣וא חֲמָ֑ת זֹ֖את פְּאַת־יָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ופאת ים הים הגדול מגבול עד נכח לבוא חמת זאת פאת ים
Westminster Leningrad Codex
וּפְאַת־יָם֙ הַיָּ֣ם הַגָּדֹ֔ול מִגְּב֕וּל עַד־נֹ֖כַח לְבֹ֣וא חֲמָ֑ת זֹ֖את פְּאַת־יָֽם׃
Greek Septuagint
τοῦτο τὸ μέρος τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης· ὁρίζει ἕως κατέναντι τῆς εἰσόδου Ημαθ ἕως εἰσόδου αὐτοῦ· ταῦτά ἐστιν τὰ πρὸς θάλασσαν Ημαθ.
Berean Study Bible
And on the west side, the Great Sea will be the boundary up to a point opposite Lebo-hamath .... This will be the western boundary.
And on the west side, the Great Sea will be the boundary up to a point opposite Lebo-hamath .... This will be the western boundary.
English Standard Version
On the west side the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath This shall be the west side
On the west side the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath This shall be the west side
Holman Christian Standard Version
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side.
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side.
King James Version
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
Lexham English Bible
⌊And on the west side⌋shall be the boundary up to opposite Lebo- Hamath. ⌊This is the western boundary⌋.
⌊And on the west side⌋shall be the boundary up to opposite Lebo- Hamath. ⌊This is the western boundary⌋.
New American Standard Version
"The west side {shall be} the Great Sea, from the {south} border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
"The west side {shall be} the Great Sea, from the {south} border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
World English Bible
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
