Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 46:3
07812
wə·hiš·ta·ḥă·wū
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ
and shall worship
Verb
05971
‘am-
עַם־
Likewise the people
Noun
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
of the land
Noun
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֚תַח
at the door
Noun
08179
haš·ša·‘ar
הַשַּׁ֣עַר
gate
Noun
01931
ha·hū,
הַה֔וּא
of this
Pronoun
07676
baš·šab·bā·ṯō·wṯ
בַּשַּׁבָּת֖וֹת
on the Sabbaths
Noun
02320
ū·ḇe·ḥo·ḏā·šîm;
וּבֶחֳדָשִׁ֑ים
and in the new moons
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
והשתחוו עם הארץ פתח השער ההוא בשבתות ובחדשים לפני־יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם־הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּתֹ֖ות וּבֶחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והשׁתחוו עם הארץ פתח השׁער ההוא בשׁבתות ובחדשׁים לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם־הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּתֹ֖ות וּבֶחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσκυνήσει ὁ λαὸς τῆς γῆς κατὰ τὰ πρόθυρα τῆς πύλης ἐκείνης ἐν τοῖς σαββάτοις καὶ ἐν ταῖς νουμηνίαις ἐναντίον κυρίου.
Berean Study Bible
On the Sabbaths and New Moons the people of the land are also to bow in worship before the LORD at the entrance to that gateway.
On the Sabbaths and New Moons the people of the land are also to bow in worship before the LORD at the entrance to that gateway.
English Standard Version
The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons
The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons
Holman Christian Standard Version
The people of the land will also bow in worship before the Lord at the entrance of that gate on the Sabbaths and New Moons.
The people of the land will also bow in worship before the Lord at the entrance of that gate on the Sabbaths and New Moons.
King James Version
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
Lexham English Bible
And the people of the land will bow down at the doorway of that gate on the Sabbaths and on the new moons ⌊before⌋
And the people of the land will bow down at the doorway of that gate on the Sabbaths and on the new moons ⌊before⌋
New American Standard Version
"The people of the land shall also worship at the doorway of that gate before the Lord on the sabbaths and on the new moons.
"The people of the land shall also worship at the doorway of that gate before the Lord on the sabbaths and on the new moons.
World English Bible
The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.
The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.
