Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 44:28
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֤ה
And it shall be
Verb
0
lā·hem
לָהֶם֙
to them
Preposition
05159
lə·na·ḥă·lāh,
לְֽנַחֲלָ֔ה
for an inheritance
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
05159
na·ḥă·lā·ṯām;
נַֽחֲלָתָ֑ם
their inheritance
Noun
0272
wa·’ă·ḥuz·zāh,
וַאֲחֻזָּ֗ה
and possession
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05414
ṯit·tə·nū
תִתְּנ֤וּ
shall you give
Verb
0
lā·hem
לָהֶם֙
to
Preposition
03478
bə·yiś·rā·’êl,
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
0272
’ă·ḥuz·zā·ṯām.
אֲחֻזָּתָֽם׃
their possession
Noun
Aleppo Codex
והיתה להם לנחלה אני נחלתם ואחזה לא תתנו להם בישראל אני־אחזתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיְתָ֤ה לָהֶם֙ לְֽנַחֲלָ֔ה אֲנִ֖י נַֽחֲלָתָ֑ם וַאֲחֻזָּ֗ה לֹֽא־תִתְּנ֤וּ לָהֶם֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל אֲנִ֖י אֲחֻזָּתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
והיתה להם לנחלה אני נחלתם ואחזה לא תתנו להם בישׂראל אני אחזתם
Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֤ה לָהֶם֙ לְֽנַחֲלָ֔ה אֲנִ֖י נַֽחֲלָתָ֑ם וַאֲחֻזָּ֗ה לֹֽא־תִתְּנ֤וּ לָהֶם֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל אֲנִ֖י אֲחֻזָּתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται αὐτοῖς εἰς κληρονομίαν· ἐγὼ κληρονομία αὐτοῖς, καὶ κατάσχεσις αὐτοῖς οὐ δοθήσεται ἐν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ, ὅτι ἐγὼ κατάσχεσις αὐτῶν.
Berean Study Bible
In regard to their inheritance, I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel, for I am their possession.
In regard to their inheritance, I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel, for I am their possession.
English Standard Version
This shall be their inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession
This shall be their inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession
Holman Christian Standard Version
"This will be their inheritance: I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel: I am their possession.
"This will be their inheritance: I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel: I am their possession.
King James Version
And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
Lexham English Bible
And thus it will be to them as regards inheritance, that I am their inheritance, and so you shall not give to them property in Israel; I am their property.
And thus it will be to them as regards inheritance, that I am their inheritance, and so you shall not give to them property in Israel; I am their property.
New American Standard Version
"And it shall be with regard to an inheritance for them, {that} I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel--I am their possession.
"And it shall be with regard to an inheritance for them, {that} I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel--I am their possession.
World English Bible
They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
