Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 44:23
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05971
‘am·mî
עַמִּ֣י
my people
Noun
03384
yō·w·rū,
יוֹר֔וּ
they shall teach
Verb
0996
bên
בֵּ֥ין
between
Preposition
06944
qō·ḏeš
קֹ֖דֶשׁ
[the difference] the holy
Noun
02455
lə·ḥōl;
לְחֹ֑ל
profane
Noun
0996
ū·ḇên-
וּבֵין־
and between
Preposition
02931
ṭā·mê
טָמֵ֥א
the unclean
Adjective
02889
lə·ṭā·hō·wr
לְטָה֖וֹר
the clean
Adjective
03045
yō·w·ḏi·‘um.
יוֹדִעֻֽם׃
cause them to discern
Verb
Aleppo Codex
ואת עמי יורו בין קדש לחל ובין טמא לטהור יודעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־עַמִּ֣י יֹור֔וּ בֵּ֥ין קֹ֖דֶשׁ לְחֹ֑ל וּבֵין־טָמֵ֥א לְטָהֹ֖ור יֹודִעֻֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואת עמי יורו בין קדשׁ לחל ובין טמא לטהור יודעם
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־עַמִּ֣י יֹור֔וּ בֵּ֥ין קֹ֖דֶשׁ לְחֹ֑ל וּבֵין־טָמֵ֥א לְטָהֹ֖ור יֹודִעֻֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸν λαόν μου διδάξουσιν ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου καὶ ἀνὰ μέσον ἀκαθάρτου καὶ καθαροῦ γνωριοῦσιν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
- They are to teach My people the difference between the holy and the common, and show them how to discern between the clean and the unclean.
- They are to teach My people the difference between the holy and the common, and show them how to discern between the clean and the unclean.
English Standard Version
They shall teach my people the difference between the holy and the common and show them how to distinguish between the unclean and the clean
They shall teach my people the difference between the holy and the common and show them how to distinguish between the unclean and the clean
Holman Christian Standard Version
They must teach My people the difference between the holy and the common, and explain to them the difference between the clean and the unclean.
They must teach My people the difference between the holy and the common, and explain to them the difference between the clean and the unclean.
King James Version
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
Lexham English Bible
And they will teach my people the difference between what is holy and what is unholy, and the difference between unclean and clean they must show them.
And they will teach my people the difference between what is holy and what is unholy, and the difference between unclean and clean they must show them.
New American Standard Version
"Moreover, they shall teach My people {the} {difference} between the holy and the profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
"Moreover, they shall teach My people {the} {difference} between the holy and the profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
World English Bible
They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
