Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 44:14
05414
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֣י
But I will make
Verb
0853
’ō·w·ṯām,
אוֹתָ֔ם
them
Accusative
08104
šō·mə·rê
שֹׁמְרֵ֖י
keepers
Verb
04931
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֣רֶת
of the charge
Noun
01004
hab·bā·yiṯ;
הַבָּ֑יִת
of the house
Noun
03605
lə·ḵōl
לְכֹל֙
of all
Noun
05656
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw,
עֲבֹ֣דָת֔וֹ
the service
Noun
03605
ū·lə·ḵōl
וּלְכֹ֛ל
that for all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
-
Particle
06213
yê·‘ā·śeh
יֵעָשֶׂ֖ה
shall be done
Verb
0
bōw.
בּֽוֹ׃
in
Preposition
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ונתתי אותם שמרי משמרת הבית לכל־עבדתו ולכל אשר יעשה בו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתִּ֣י אֹותָ֔ם שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֣רֶת הַבָּ֑יִת לְכֹל֙ עֲבֹ֣דָתֹ֔ו וּלְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר יֵעָשֶׂ֖ה בֹּֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ונתתי אותם שׁמרי משׁמרת הבית לכל עבדתו ולכל אשׁר יעשׂה
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֣י אֹותָ֔ם שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֣רֶת הַבָּ֑יִת לְכֹל֙ עֲבֹ֣דָתֹ֔ו וּלְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר יֵעָשֶׂ֖ה בֹּֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ κατατάξουσιν αὐτοὺς φυλάσσειν φυλακὰς τοῦ οἴκου εἰς πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ καὶ εἰς πάντα, ὅσα ἂν ποιήσωσιν. —
Berean Study Bible
Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything - to be done in it.
Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything - to be done in it.
English Standard Version
Yet I will appoint them to keep charge of the temple to do all its service and all that is to be done in it
Yet I will appoint them to keep charge of the temple to do all its service and all that is to be done in it
Holman Christian Standard Version
Yet I will make them responsible for the duties of the temple for all its work and everything done in it.
Yet I will make them responsible for the duties of the temple for all its work and everything done in it.
King James Version
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
Lexham English Bible
And I will appoint them as the keepers of the responsibility of the temple, for all of its work and ⌊everything⌋
And I will appoint them as the keepers of the responsibility of the temple, for all of its work and ⌊everything⌋
New American Standard Version
"Yet I will appoint them to keep charge of the house, of all its service and of all that shall be done in it.
"Yet I will appoint them to keep charge of the house, of all its service and of all that shall be done in it.
World English Bible
Yet will I make them performers of the duty of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.
Yet will I make them performers of the duty of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.
