Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 43:22
03117
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּוֹם֙
and on the day
Noun
08145
haš·šê·nî,
הַשֵּׁנִ֔י
second
Noun
07126
taq·rîḇ
תַּקְרִ֛יב
you shall offer
Verb
08163
śə·‘îr-
שְׂעִיר־
a young goat
Adjective
05795
‘iz·zîm
עִזִּ֥ים
of the goats
Noun
08549
tā·mîm
תָּמִ֖ים
without blemish
Adjective
02403
lə·ḥaṭ·ṭāṯ;
לְחַטָּ֑את
for a sin offering
Noun
02398
wə·ḥiṭ·ṭə·’ū
וְחִטְּאוּ֙
and they shall cleanse
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04196
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֔חַ
the altar
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
02398
ḥiṭ·ṭə·’ū
חִטְּא֖וּ
they did cleanse [it]
Verb
06499
bap·pār.
בַּפָּֽר׃
with the bull
Noun
Aleppo Codex
וביום השני תקריב שעיר עזים תמים לחטאת וחטאו את המזבח כאשר חטאו בפר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבַיֹּום֙ הַשֵּׁנִ֔י תַּקְרִ֛יב שְׂעִיר־עִזִּ֥ים תָּמִ֖ים לְחַטָּ֑את וְחִטְּאוּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ כַּאֲשֶׁ֥ר חִטְּא֖וּ בַּפָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
וביום השׁני תקריב שׂעיר עזים תמים לחטאת וחטאו את המזבח כאשׁר חטאו בפר
Westminster Leningrad Codex
וּבַיֹּום֙ הַשֵּׁנִ֔י תַּקְרִ֛יב שְׂעִיר־עִזִּ֥ים תָּמִ֖ים לְחַטָּ֑את וְחִטְּאוּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ כַּאֲשֶׁ֥ר חִטְּא֖וּ בַּפָּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ λήμψονται ἐρίφους δύο αἰγῶν ἀμώμους ὑπὲρ ἁμαρτίας καὶ ἐξιλάσονται τὸ θυσιαστήριον καθότι ἐξιλάσαντο ἐν τῷ μόσχῳ·
Berean Study Bible
On the second day you are to present an unblemished male goat ... as a sin offering, - and the altar is to be cleansed as it was ... with the bull.
On the second day you are to present an unblemished male goat ... as a sin offering, - and the altar is to be cleansed as it was ... with the bull.
English Standard Version
And on the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering and the altar shall be purified as it was purified with the bull
And on the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering and the altar shall be purified as it was purified with the bull
Holman Christian Standard Version
"On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering. They will purify the altar just as they did with the bull.
"On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering. They will purify the altar just as they did with the bull.
King James Version
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
Lexham English Bible
And on the second day you must offer a he- goat without defect as a sin offering, and they must purify the altar ⌊like⌋
And on the second day you must offer a he- goat without defect as a sin offering, and they must purify the altar ⌊like⌋
New American Standard Version
'On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering, and they shall cleanse the altar as they cleansed {it} with the bull.
'On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering, and they shall cleanse the altar as they cleansed {it} with the bull.
World English Bible
On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.
On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.
