Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 42:6
03588
kî
כִּ֤י
for
08027
mə·šul·lā·šō·wṯ
מְשֻׁלָּשׁוֹת֙
they [were] in three
Verb
02007
hên·nāh,
הֵ֔נָּה
they
Pronoun
0369
wə·’ên
וְאֵ֤ין
but had not
Particle
0
lā·hen
לָהֶן֙
to
Preposition
05982
‘am·mū·ḏîm,
עַמּוּדִ֔ים
[stories] pillars
Noun
05982
kə·‘am·mū·ḏê
כְּעַמּוּדֵ֖י
as the pillars
Noun
02691
ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ;
הַחֲצֵר֑וֹת
of the courts
Noun
05921
‘al-
עַל־
upon
Preposition
03651
kên
כֵּ֣ן
thus
Adjective
0680
ne·’ĕ·ṣal,
נֶאֱצַ֗ל
[the building] was straitened
Verb
08481
mê·hat·taḥ·tō·w·nō·wṯ
מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת
more than the lowest
Adjective
08484
ū·mê·hat·tî·ḵō·nō·wṯ
וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת
and the middlemost
Adjective
0776
mê·hā·’ā·reṣ.
מֵהָאָֽרֶץ׃
from the ground
Noun
Aleppo Codex
כי משלשות הנה ואין להן עמודים כעמודי החצרות על כן נאצל מהתחתונות ומהתיכנות מהארץ־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י מְשֻׁלָּשֹׁות֙ הֵ֔נָּה וְאֵ֤ין לָהֶן֙ עַמּוּדִ֔ים כְּעַמּוּדֵ֖י הַחֲצֵרֹ֑ות עַל־כֵּ֣ן נֶאֱצַ֗ל מֵהַתַּחְתֹּונֹ֛ות וּמֵהַתִּֽיכֹנֹ֖ות מֵהָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
כי משׁלשׁות הנה ואין להן עמודים כעמודי החצרות על כן נאצל מהתחתונות ומהתיכנות מהארץ
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י מְשֻׁלָּשֹׁות֙ הֵ֔נָּה וְאֵ֤ין לָהֶן֙ עַמּוּדִ֔ים כְּעַמּוּדֵ֖י הַחֲצֵרֹ֑ות עַל־כֵּ֣ן נֶאֱצַ֗ל מֵהַתַּחְתֹּונֹ֛ות וּמֵהַתִּֽיכֹנֹ֖ות מֵהָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
διότι τριπλαῖ ἦσαν καὶ στύλους οὐκ εἶχον καθὼς οἱ στῦλοι τῶν ἐξωτέρων, διὰ τοῦτο ἐξείχοντο τῶν ὑποκάτωθεν καὶ τῶν μέσων ἀπὸ τῆς γῆς.
Berean Study Bible
For they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So ... the upper chambers were set back further than the lower and middle floors .
For they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So ... the upper chambers were set back further than the lower and middle floors .
English Standard Version
For they were in three stories and they had no pillars like the pillars of the courts Thus the upper chambers were set back from the ground more than the lower and the middle ones
For they were in three stories and they had no pillars like the pillars of the courts Thus the upper chambers were set back from the ground more than the lower and the middle ones
Holman Christian Standard Version
For they were arranged in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore the upper chambers were set back from the ground more than the lower and middle stories.
For they were arranged in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore the upper chambers were set back from the ground more than the lower and middle stories.
King James Version
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
Lexham English Bible
For they were three stories and ⌊they had no pillars⌋storiesstoriesup.
For they were three stories and ⌊they had no pillars⌋storiesstoriesup.
New American Standard Version
For they {were} in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore {the upper chambers} were set back from the ground upward, more than the lower and middle ones.
For they {were} in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore {the upper chambers} were set back from the ground upward, more than the lower and middle ones.
World English Bible
For they were in three stories, and they didn't have pillars as the pillars of the courts: therefore the uppermost was straitened more than the lowest and the middle from the ground.
For they were in three stories, and they didn't have pillars as the pillars of the courts: therefore the uppermost was straitened more than the lowest and the middle from the ground.
