Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 41:25
06213
wa·‘ă·śū·yāh
וַעֲשׂוּיָ֨ה
[there were] And made
Verb
0413
’ă·lê·hen
אֲלֵיהֶ֜ן
on them
Preposition
0413
’el-
אֶל־
on
Preposition
01817
dal·ṯō·wṯ
דַּלְת֤וֹת
the doors
Noun
01964
ha·hê·ḵāl
הַֽהֵיכָל֙
of the temple
Noun
03742
kə·rū·ḇîm
כְּרוּבִ֣ים
cherubim
Noun
08561
wə·ṯi·mō·rîm,
וְתִֽמֹרִ֔ים
and palm trees
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
like as [were]
Particle
06213
‘ă·śū·yim
עֲשׂוּיִ֖ם
made
Verb
07023
laq·qî·rō·wṯ;
לַקִּיר֑וֹת
on the walls
Noun
05646
wə·‘āḇ
וְעָ֥ב
[there were] and [there were] thick
Noun
06086
‘êṣ
עֵ֛ץ
planks
Noun
0413
’el-
אֶל־
on
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֥י
the face
Noun
0197
hā·’ū·lām
הָאוּלָ֖ם
of the porch
Noun
02351
mê·ha·ḥūṣ.
מֵהַחֽוּץ׃
outside
Noun
Aleppo Codex
ועשויה אליהן אל דלתות ההיכל כרובים ותמרים כאשר עשוים לקירות ועב עץ אל פני האולם מהחוץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַעֲשׂוּיָ֙ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל־דַּלְתֹ֤ות הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּירֹ֑ות וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל־פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂויה אליהן אל דלתות ההיכל כרובים ותמרים כאשׁר עשׂוים לקירות ועב עץ אל פני האולם מהחוץ
Westminster Leningrad Codex
וַעֲשׂוּיָ֙ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל־דַּלְתֹ֤ות הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּירֹ֑ות וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל־פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃
Greek Septuagint
καὶ γλυφὴ ἐπ᾿ αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τὰ θυρώματα τοῦ ναοῦ χερουβιν καὶ φοίνικες κατὰ τὴν γλυφὴν τῶν ἁγίων, καὶ σπουδαῖα ξύλα κατὰ πρόσωπον τοῦ αιλαμ ἔξωθεν
Berean Study Bible
Cherubim and palm trees like those - on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.
Cherubim and palm trees like those - on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.
English Standard Version
And on the doors of the nave were carved cherubim and palm trees such as were carved on the walls And there was a canopy of wood in front of the vestibule outside
And on the doors of the nave were carved cherubim and palm trees such as were carved on the walls And there was a canopy of wood in front of the vestibule outside
Holman Christian Standard Version
Cherubim and palm trees were carved on the doors of the great hall like those carved on the walls. There was a wooden canopy outside, in front of the portico.
Cherubim and palm trees were carved on the doors of the great hall like those carved on the walls. There was a wooden canopy outside, in front of the portico.
King James Version
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
Lexham English Bible
And cherubim were made on them, that is, on the doors of the temple and palm tree images like ⌊the ones prepared for the walls⌋an overhang ofwas on the surface of the porticos on the outside.
And cherubim were made on them, that is, on the doors of the temple and palm tree images like ⌊the ones prepared for the walls⌋an overhang ofwas on the surface of the porticos on the outside.
New American Standard Version
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and {there was} a threshold of wood on the front of the porch outside.
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and {there was} a threshold of wood on the front of the porch outside.
World English Bible
There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside.
There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside.
