Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 40:5
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֥ה
And behold
Particle
02346
ḥō·w·māh
חוֹמָ֛ה
a wall
Noun
02351
mi·ḥūṣ
מִח֥וּץ
on the outside
Noun
01004
lab·ba·yiṯ
לַבַּ֖יִת
of the temple
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֣יב ׀
all
05439
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
around
03027
ū·ḇə·yaḏ
וּבְיַ֨ד
and hand
Noun
0376
hā·’îš
הָאִ֜ישׁ
of the man
Noun
07070
qə·nêh
קְנֵ֣ה
reed
Noun
04060
ham·mid·dāh,
הַמִּדָּ֗ה
a measuring
Noun
08337
šêš-
שֵׁשׁ־
of six
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּ֤וֹת
cubits
Noun
0520
bā·’am·māh
בָּֽאַמָּה֙
[long] by the cubit
Noun
02948
wā·ṭō·p̄aḥ,
וָטֹ֔פַח
and a handbreadth
Noun
04058
way·yā·māḏ
וַיָּ֜מָד
so he measured
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07341
rō·ḥaḇ
רֹ֤חַב
the width
Noun
01146
hab·bin·yān
הַבִּנְיָן֙
of the building
Noun
07070
qā·neh
קָנֶ֣ה
reed
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֔ד
one
Adjective
06967
wə·qō·w·māh
וְקוֹמָ֖ה
and the height
Noun
07070
qā·neh
קָנֶ֥ה
reed
Noun
0259
’e·ḥāḏ.
אֶחָֽד׃
one
Adjective
Aleppo Codex
והנה חומה מחוץ לבית סביב סביב וביד האיש קנה המדה שש אמות באמה וטפח וימד את רחב הבנין קנה אחד וקומה קנה אחד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִנֵּ֥ה חֹומָ֛ה מִח֥וּץ לַבַּ֖יִת סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב וּבְיַ֙ד הָאִ֜ישׁ קְנֵ֣ה הַמִּדָּ֗ה שֵׁשׁ־אַמֹּ֤ות בָּֽאַמָּה֙ וָטֹ֔פַח וַיָּ֜מָד אֶת־רֹ֤חַב הַבִּנְיָן֙ קָנֶ֣ה אֶחָ֔ד וְקֹומָ֖ה קָנֶ֥ה אֶחָֽד׃
Masoretic Text (1524)
והנה חומה מחוץ לבית סביב סביב וביד האישׁ קנה המדה שׁשׁ אמות באמה וטפח וימד את רחב הבנין קנה אחד וקומה קנה אחד
Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֥ה חֹומָ֛ה מִח֥וּץ לַבַּ֖יִת סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב וּבְיַ֙ד הָאִ֜ישׁ קְנֵ֣ה הַמִּדָּ֗ה שֵׁשׁ־אַמֹּ֤ות בָּֽאַמָּה֙ וָטֹ֔פַח וַיָּ֜מָד אֶת־רֹ֤חַב הַבִּנְיָן֙ קָנֶ֣ה אֶחָ֔ד וְקֹומָ֖ה קָנֶ֥ה אֶחָֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἰδοὺ περίβολος ἔξωθεν τοῦ οἴκου κύκλῳ· καὶ ἐν τῇ χειρὶ τοῦ ἀνδρὸς κάλαμος, τὸ μέτρον πηχῶν ἓξ ἐν πήχει καὶ παλαιστῆς, καὶ διεμέτρησεν τὸ προτείχισμα, πλάτος ἴσον τῷ καλάμῳ καὶ τὸ ὕψος αὐτοῦ ἴσον τῷ καλάμῳ.
Berean Study Bible
And I saw a wall surrounding ... vvv the temple area. Now the length of the measuring rod in the man''s hand was six long cubits (each measuring a cubit and a handbreadth), and he measured - the wall to be one rod thick and one rod high.
And I saw a wall surrounding ... vvv the temple area. Now the length of the measuring rod in the man''s hand was six long cubits (each measuring a cubit and a handbreadth), and he measured - the wall to be one rod thick and one rod high.
English Standard Version
And behold there was a wall all around the outside of the temple area and the length of the measuring reed in the man's hand was six long cubits each being a cubit and a handbreadth in length So he measured the thickness of the wall one reed and the height one reed
And behold there was a wall all around the outside of the temple area and the length of the measuring reed in the man's hand was six long cubits each being a cubit and a handbreadth in length So he measured the thickness of the wall one reed and the height one reed
Holman Christian Standard Version
Now there was a wall surrounding the outside of the temple. The measuring rod in the man's hand was six units of 21 inches; each unit was the standard length plus three inches. He measured the thickness of the wall structure; it was about 10 feet, and its height was the same.
Now there was a wall surrounding the outside of the temple. The measuring rod in the man's hand was six units of 21 inches; each unit was the standard length plus three inches. He measured the thickness of the wall structure; it was about 10 feet, and its height was the same.
King James Version
And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.
And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.
Lexham English Bible
And there was a wall on the outside of the temple ⌊all the way around it⌋was six long cubits, ⌊according to⌋ the cubit and a handbreadth, and he measured the width of the outer wall as one reed, and the height as one reed.
And there was a wall on the outside of the temple ⌊all the way around it⌋was six long cubits, ⌊according to⌋ the cubit and a handbreadth, and he measured the width of the outer wall as one reed, and the height as one reed.
New American Standard Version
And behold, there was a wall on the outside of the temple all around, and in the man's hand was a measuring rod of six cubits, {each of which was} a cubit and a handbreadth. So he measured the thickness of the wall, one rod; and the height, one rod.
And behold, there was a wall on the outside of the temple all around, and in the man's hand was a measuring rod of six cubits, {each of which was} a cubit and a handbreadth. So he measured the thickness of the wall, one rod; and the height, one rod.
World English Bible
Behold, a wall on the outside of the house all around, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each: so he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed.
Behold, a wall on the outside of the house all around, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each: so he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed.